2016年4月21日

总务局
产业劳动局
福祉保健局

关于熊本地震赈灾捐款箱的设置

为支援2016年4月14日发生的熊本地震受灾地区( External link ),东京都正在募集赈灾捐款。今天已在都厅第一本厅舍的东京观光信息中心设置了捐款箱,特此通知。希望大家给予协助与支援。

1. 设置地点

东京观光信息中心　都厅第一本厅舍一楼

2. 设置时间

2016年4月28日(周四)至6月30日（周四）为止

3. 捐款处理方式

作为平成28年熊本地震赈灾捐款受理

*募集捐款的详细情况请参照 福祉保健局网页（日语）。

4. 其他

其他捐款箱今后将依次设置。

此外,东京观光信息中心还向外国游客提供关于熊本地区的地震及交通状况信息。

咨询处

（有关观光中心内的捐款事宜） 产业劳动局观光部接收环境课 电话:+81-3-5320-4800（仅限日语） （有关东京都赈灾捐款的事宜） 福祉保健局指导监查部指导调整课 电话:+81-3-5320-4192（仅限日语）