페이지의 주요 컨텐츠로 가기

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

다채로운 멤버로 방재훈련

2022년9

나카노구 사기노미야니시 주택방재훈련 모습1

나카노구 사기노미야니시 주택방재훈련 모습2

나카노구 사기노미야니시 주택방재훈련 모습3

나카노구 사기노미야니시 주택방재훈련 모습4

사진: 2022년 9월 25일
9월 25일, 나카노구의 사기노미야니시 주택 중앙 어린이 공원에서 사기노미야니시 주택 자치회 주최로 방재훈련이 실시되었습니다. 사기노미야니시 주택은 19동에 약680가구가 사는 단지로, 주민 가운데 약4분의 1이 외국인입니다. 이번 훈련에는 자치회 주민들과 외국인 주민들 간에 좋은 교류의 기회가 되기를 바라는 의도도 있었습니다. 이 방재훈련은 나카노구와 도쿄도와 연계된 소세이 재단의 지원을 받아 이루어졌는데, 외국인 주민도 이해하기 쉽도록 ‘알기 쉬운 일본어’로 주지된 방재훈련에는 이웃 주민들도 참가하여 약 200여명이 모였습니다.
※도쿄도 연계 소세이 재단은 담당자 부족으로 고심하는 지역 반상회·자치회를 활성화시키기 위해서, 도나 구시정촌과 연계해 사업의 기획부터 실시까지 함께하는 ‘지역 반상회·자치회 응원 캐러밴’을 실시하고 있다. 이번 방재훈련도 그 중 하나.

back to top of page