值此2015年第2次都议会定期例会召开之际,我谨就都政运营的政策方针进行汇报,希望得到都议会的议员与全体都民的理解与支持。

5月26日,为安抚战争中的亡灵,祈求和平,天皇与皇后陛下莅临东京都慰灵堂。我和都议会高岛直树议长共同迎接了陛下,并就当年东京空袭的受害情况做了说明。在此,我谨代表东京都居民向两陛下表示由衷的感谢。

1. 成熟社会应有的都市形象

战后70年间,日本在战火摧毁的一片荒原上成功取得了经济的高速发展,成长为世界上屈指可数的经济强国。其间,1964的东京奥运会更促进了日本经济的发展,促进了国家的工业化和汽车社会的实现。那是一个全体国民为了实现经济繁荣的共同目标勇往直前的年代。
但是,经过50多年的岁月,本次奥运会与上次不同,将在一个成熟的都市举行。我们要追求的不仅仅是经济的繁荣,更要重视生活的品质及生活的舒适程度。为适应成熟社会,在很多方面需要我们转换想法。比如在社会不断高龄化的今天,过街天桥和间隔时间较短的信号会给腿脚不便的老年人造成障碍。我们应该把优先考虑汽车行驶的的汽车社会改变为适于汽车、自行车、行人共处的社会。
我们要积极面对少子高龄化、人口急速下降等社会问题,建设让每个人都愿意并能够发挥才能的社会。为了切实应对社会的变化,在长期发展蓝图中提出的10年后的城市面貌的基础上,应该看的更远,应该进一步描绘东京应有的未来蓝图。为此,在已经开始相关讨论的“城市建设大远景设计(暂称)”的制定以外,将着手对2040年的东京社会生活面貌进行讨论。
四分之一个世纪以后的东京都居民的生活,蕴藏着各种各样的可能性。我们要“广听博议”,并将在本月成立研讨委员会,为制定未来社会的蓝图,与外界的有识之士及专家共同就城市建设、医疗福祉、文化艺术、经济生活、劳动形态、科学技术等各个方面进行广泛讨论。并最终对包括城市建设领域在内的各个方面,制定《东京大远景设计(暂称)》。