2020年5月26日
福祉保健局

我局制作了用于普及与启发求助标记的新动画片

于2017年7月求助标记被列入到JIS·规格里，现在求助标记正在普及到全国各自治体。
这次，为了进一步扩展对持有求助标记的人的点滴关怀，特此通知，我局制作了《对应多语种》的启发动画片。

1 所谓求助标记是什么？

使用假腿或人工关节的人、有内科疾病或难治性疾病的病人、或者怀孕初期的孕妇，虽然从外观上看不出来，但是他们需要得到人们的关怀。为了他们通过出示这个标记来表示需要您的点滴关怀，东京都于2012年制作了这个标记，使得他们较容易得到人们的援助。

2 动画片内容

• 这动画片介绍，看到求助标记时的具体对应方法。
• 制作了15秒版本和30秒版本。
• 除了日语版本以外，还制作了三种语言的版本（附有英语、华语、韩语的字幕和声音）。

3 动画片的特征

•  为了做成不受年龄或语言限制、谁看都能理解，并且可能留下印象的动画片，只用BGM和效果配音的动画（手翻书动画）展开了使用求助标记的场面。
•  插图通过用单色画描绘求助标记以外的背景，使红色的求助标记在哪个场面也显眼，从而能使看到该标记的人留下印象。

只在最后场面加进了信息。

4 有效利用动画片

这动画片登载在东京都福祉保健局主页及东京都正式动画网站《东京动画》(External link)，自治体及民间企业可以随便利用。预定在伴随奥运会和残奥会举办的文娱活动和其它各种活动里也放映这动画片。

关于日语的报道发表，请点击这里

【问讯处】只能应对日语的咨询

福祉保健局残疾人政策推进部计划课 电话号码　03-5320-4147