Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
在京のオーストラリア人作家が語る出版への情熱と創作の場としての東京Correspondents' Eye on TokyoRead in Englishオーストラリア人のデザイナーで作家のエボニー・ビジス氏は、『Vogue』誌で11年間出版業界の経験を積んだ後、2010年に来日、東京での出版活動を開始した。当初は1...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20230111-00010300My TOKYO
- 文化・芸術
- 教養・生涯学習
- 伝統・歴史
- 海外・国際交流
-
東京の鍛冶屋さん広報広聴課です。みなさんの家の台所にはおそらく一本は包丁があると思います。ない人もいるでしょうが、料理をする人だったら、きっと持っていることでしょう。いまは包丁も工場などで作られることが増えたようですが、昔は町の鍛冶職人が一本ずつ作っていました。鍛冶...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20230111-00010400My TOKYO
- 文化・芸術
- 緑の東京・東京の魅力
- 文化・スポーツ・生涯学習
-
23組のヘブンアーティストが新たに仲間入り第22回ヘブンアーティスト審査会 合格者発表昨年11月29日(火曜日)から12月1日(木曜日)まで行われた東京芸術劇場 劇場前広場での公開審査会を経て、今回で22回目となるヘブンアーティスト審査会での合格者が決まりましたのでお知らせします。 東京都で...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20230110-00010251My TOKYO
- 観光
- エンタメ
- お知らせ
-
東京生まれの"おいしい"に出会う『直売所散歩』【連載第6回】カラフル野菜で、身も心もパワーチャージ!『こびと農園』今回ご紹介するのは、東京都武蔵野市の住宅街に囲まれた畑の先に佇む、赤い屋根が目印のかわいい直売所。畑に霜が降りてくる寒い季節にもかかわらず、直売所は朝から大勢のお客様でにぎわっていま...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/029-20230107-00010228My TOKYO
- 文化・芸術
- 食品・衛生
- 文化・スポーツ・生涯学習
- お知らせ
-
東京都の4割は森林!都市と森林をつなぐ多摩産材の魅力東京都が、森林面積4割を占める世界有数の自然に恵まれた都市であることは意外と知られていない。東京都の森林の多くを有するのは、東京23区の西側、30市町村からなる多摩エリアだ。なかでも西寄りの6市町村(八王子市・青梅市・あきる野市・日の出町・奥多摩町・...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20230106-00010224My TOKYO
- 文化・芸術
- エコ・エネルギー・資源
- 農林水産
- サステナブル
-
多摩地域に体験型英語学習施設を開設多摩地域における体験型英語学習施設 「TOKYO GLOBAL GATEWAY GREEN SPRINGS」の開設について東京都教育委員会は、児童・生徒が英語を使用する楽しさや必要性を体感し、英語学習への意欲を向上することができるよう、施設の整備運営...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20230106-00010204My TOKYO
- 子供・若者・教育
- 教育
- 教養・生涯学習
- 文化・スポーツ・生涯学習
-
Tokyo GLOBAL Student Naviを開設ポータルサイト「Tokyo GLOBAL Student Navi」の開設についていつでも、どこでも、誰でも、生きた英語に触れられる、英語教育・国際教育に関するポータルサイト「Tokyo GLOBAL Student Navi」を開設しましたので、お...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20230106-00010205My TOKYO
- 子供・若者・教育
- 教養・生涯学習
- 文化・スポーツ・生涯学習
- 乳児
-
LINE公式アカウント 機能拡充・スタンプ配布東京都LINE公式アカウントをリニューアルします 機能拡充とLINEスタンプの無料配布東京都は、LINE公式アカウント「東京都」により、都の様々な情報の中から重要なものや、お得なものなどを広く都民にお届けしています。 この度、令和5年1月10日(火曜...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20230106-00010210My TOKYO
- 文化・芸術
- 文化・スポーツ・生涯学習
- お知らせ
-
廃棄寸前のジーンズを、製品として再生させる町工場東京都足立区で洋服のアイロンプレス加工を手がけてきた「ヤマサワプレス」。アメリカで廃棄寸前だった大量のジーンズを輸入し、自社ブランド製品として蘇らせる新事業をスタートさせ、注目を集めている。洗濯を終え、素材として再生される前のジーンズ。デニム生地なら...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20230104-00010175My TOKYO
- 文化・芸術
- SDGs
- サステナブル
- 緑の東京・東京の魅力
-
【知事の部屋】ライティングオブジェ2022点灯式令和4年(2022年)12月15日(木曜日)、小池知事は、東京ビルTOKIAガレリアで開催されたライティングオブジェ2022点灯式に出席しました。 小池知事は、「都市総合力ランキングで大きなウエイトを占めるのは文化、アート。街はビルが立ち並ぶだけでな...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20230104-00010172My TOKYO
- 文化・芸術
- 都庁舎
- お知らせ
-
「上野動物園 この10年──飼料室の移転」調整係上野動物園で「しりょうしつ」と聞いた場合、図書資料のある「資料室」なのか、えさを扱う「飼料室」なのか、話の内容から判断する必要があります。えさの受け入れや分配、調理などをおこなう「動物園の台所」とも言うべき「飼料室」。以前は東園の管理事務所に隣接して...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/017-20221228-00010103My TOKYO
- 文化・芸術
- 動物園・水族館
- お知らせ
-
みんなでつくる#かさりんレポ ツイッター担当奮闘記葛西臨海水族園では、2013年からツイッターを活用し、生き物の話題やイベント情報などをご紹介しています。当園には教育普及係や飼育展示係など各係にツイッターの担当者がいて、生き物の話題をメインに、それぞれの係の業務に関連する情報を発信しています。(葛西...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/017-20221228-00010104My TOKYO
- 文化・芸術
- 文化・スポーツ・生涯学習
- おでかけ
- お知らせ
-
アート・イン・ビジネス ~アートをビジネス活動に~東京リカレントナビでは、著名人の体験談から、知識を深める専門講座まで、学び直しに役立つ動画を多数ご紹介しています。空き時間に、休憩中に、寝る前に。動画ならスマホで気軽に学べます。アート・イン・ビジネス ~アートをビジネス活動に~動画概要「アート・イン...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/003-20221228-00010118My TOKYO
- 文化・芸術
- 教養・生涯学習
- 文化・スポーツ・生涯学習
- 大学・専門学校
-
来年の干支は......多摩動物公園ニュース2022年も残りわずかです。そして、新しく迎える2023年の干支は「卯」です。今回は、そんなウサギのなかでも多摩動物公園で飼育しているノウサギについてご紹介します。 トウホクノウサギみなさんがウサギと聞いて思い浮かべるのは、ペット...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/017-20221228-00010102My TOKYO
- 文化・芸術
- 動物園・水族館
- ペット
-
それぞれの冬をすごしています(花ごよみ12/27号)井の頭自然文化園ニュース「花ごよみ」は、井の頭自然文化園で見られる折々の花についてお伝えするニュースです。 園の植物たちは、それぞれの冬のすごし方でみなさまのお越しをお待ちしています◎「花ごよみ」2022年12月27日号(236号)(PDF、約40...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/017-20221227-00010067My TOKYO
- 文化・芸術
- 公園・庭園
- 文化・スポーツ・生涯学習
- お知らせ
-
東京グロウンレシピ集「柿のマスタードマリネ」東京都杉並区産の柿を使った「マスタードマリネ」です。軽くソテーし、温かいうちに調味料と和えることで味がなじみやすくなります。ぜひ、お試しください!レシピ監修は、香椎水里さんです。>>詳しくはこちら「とうきょうの恵み TOKYO GROWN...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/029-20221224-00010010My TOKYO
- 文化・芸術
- 食品・衛生
- 文化・スポーツ・生涯学習
- お知らせ
-
東京に暮らすカタール大使館員の英気を養う、とっておきの場所Read in English駐日カタール大使館のナーセル・ユスフ・アルカービ二等書記官は、2020年に東京に赴任して以来、トレーニングやジョギング、読書を楽しんでいる。そんなアルカービ氏に、東京ならではのお勧めの過ごし方を聞いた。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20221223-00010007My TOKYO
- 文化・芸術
- 教養・生涯学習
- 伝統・歴史
- 公園・庭園
-
表現ジャンルを飛び越えて「東京キャラバンthe 2nd」12月15日~17日に「東京キャラバンthe 2nd」が池袋西口公園野外劇場グローバルリングシアター(豊島区)で開催されました。 東京キャラバンとは、劇作家の野田秀樹さんが提唱した「これまで出会うことのなかった表現者たちが言語や国境、表現ジャンルを飛...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20221223-00010005My TOKYO
- 子供・若者・教育
- 文化・スポーツ・生涯学習
- イベント・体験
-
江戸東京きらりプロジェクト モデル事業決定「江戸東京きらりプロジェクト」 令和4年度のモデル事業決定! 世界に羽ばたく東京ブランドの確立を牽引する魅力あふれる取組をモデル事業として5事業選定しました!「江戸東京きらりプロジェクト」のモデル事業を、10月上旬から11月中旬にかけて募集し、外部有...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20221223-00009972My TOKYO
- 文化・芸術
- 文化・スポーツ・生涯学習
- お知らせ
-
第5回都民クルーズ参加者募集令和4年度 第5回都民クルーズの参加者募集東京都は、都民の方々にクルーズを楽しみ、東京港を身近に感じていただくために、通常よりも廉価な価格で乗船いただける「都民クルーズ」を実施しています。 令和4年度第5回の都民クルーズは、客船「にっぽん丸」による「...https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20221223-00009979My TOKYO
- 文化・芸術
- おでかけ
- イベント・体験