Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.
2021年6月17日
生活文化局
公益财团法人东京都历史文化财团
Tokyo Tokyo FESTIVAL 特别篇13
关于“TOKYO SENTO Festival 2020”开幕的通知
将日本特有的“钱汤（澡堂）文化”传达给世界各国
东京都和公益财团法人东京都历史文化财团，作为Tokyo Tokyo FESTIVAL的一环，实施“Tokyo SENTO FESTIVAL 2020”。在本次企划中，在东京都内4个澡堂内，包括漫画家山崎真理在内的多种类型的艺术家，以2021年东京为基础形象绘制的油画，以及在东京都澡堂业生活卫生同业工会所属的约500个澡堂实施签到盖章等趣味活动，可供您享受。
由于受到新型冠状病毒疫情的影响，不得不延期了一年，但是这次决定从2021年5月26日(星期三)开始举办，特此通知大家。
山崎真理为八幡澡堂创作的原画
概要
日期
2021年5月26日(星期三)至9月5日(星期日)
会场
东京都公共澡堂组合加盟店全澡堂
澡堂艺术会场
弁天汤(吉祥寺)、八幡汤(代代木八幡)、阳之泉萩之汤(莺谷)、金春汤(银座)
主办方
东京都、公益财团法人东京都历史文化财团
企划运营
TOKYO SENTO Festival 2020执行委员会
官方网站(日语、英语) (External link)
※根据新型冠状病毒疫情的影响，实施内容等有可能变更。
各项目的内容
1、澡堂艺术项目
代表日本的漫画、面向儿童的漫画、爱尔布吕特、现代艺术等4个类型的艺术家和4个澡堂合作，以2021年的东京为主题，由各艺术家创作作品。
| 项目名、会场 | 参加艺术家 | 内容 | |
|---|---|---|---|
| 1 | “Mi-i-tsuketa! 澡堂” 弁天汤(吉祥寺) |
大塚ICHIO | NHK教育频道的幼儿节目“Mi-i-tsuketa!”的艺术指导大塚ICHIO，用包含超具人气的吉祥物“Mi-i-tsuketa! Bath”的“MI-I-TSUKETA!”角色演绎澡堂情景。 |
| 2 | 古代玫瑰涅翁温泉 八幡汤(代代木八幡) |
山崎真理 | 《罗马浴场》、《奥林匹亚奎克洛斯》中的山崎真理描写了古希腊某一天的风景和乐趣。 |
| 3 | 厄尔汤尔特 阳之泉 萩之汤(莺谷) |
青木尊 星清美 |
不拘泥于既成的表现法，通过独特的方法和想法的艺术“阿勒布鲁特”。以青木尊、星清美为中心，表现“从人际关系中产生的丰富”。 |
| 4 | 汤览线 金春汤(银座) |
大原大次郎 | 澡堂风格的油漆画与现代艺术相融合。大胆使用投影映射的现代油漆画。 |
※1、2、4是由油漆画师田中绘监修的油漆画。
※为了观看各澡堂的艺术作品，除了免费参观日以外，入浴费是必要的。
※免费参观日的日期和时间等详情，请确认官方网站。
2 门帘艺术
参加澡堂艺术项目的山崎真理绘画的原创门帘等，将同时装饰约500家东京澡堂的入口，创造出庆典感。
※有与实物颜色等不同的情况。
3 签到盖章
展会期间，围绕东京约500家澡堂，获得规定数量的盖章的参加人员，将获得“TOKYO SENTO Festival 2020特制擦巾”(库存用完即结束)。
- 第一回合
山崎真理原创设计
兑换期间：2021年7月23日(星期五)至8月8日(星期日) - 第二回合
阿勒布鲁特原创设计
兑换期间：2021年8月24日(星期二)至9月5日(星期日)
山崎真理原创设计
阿勒布鲁特原创设计
TOKYO SENTO Festival 2020是指
漫画、排版等，各种各样的TOKYO的艺术家集结。
漫画《罗马澡堂》的作者山崎真理，被起用为东京2020官方艺术海报，以丰富多彩的创意引人注目的平面设计师大原大次郎，NHK教育电视台的“MI-I-TSUKETA!”的艺术指导大塚ICHIO，“活灵活现艺术”阿勒布鲁特的展现者青木尊、星清美等5人的艺术家们有4个澡堂，以2021年的东京为基础形象的油漆画展示给您。
此外，东京都的约500家澡堂，用原创的门帘、原创的法被来迎接客人。
“Tokyo Tokyo FESTIVAL”是指
为了使举办奥运会、残奥会的东京从文化方面让活跃起来，将开展丰富多彩的文化节目，传递艺术文化都市东京的魅力。
“Tokyo Tokyo FESTIVAL 特别篇13”是指
这是由东京都及公益财团法人东京都历史文化财团Arts Council Tokyo主办的活动，旨在广泛募集新颖、独创的企划，以及能让更多的人参与的企划，为Tokyo Tokyo FESTIVAL的核心增添色彩。
从国内外应募的2,436件中选定的13个企划，统称为“Tokyo Tokyo FESTIVAL特别篇13”展开。
这是“主机城市Tokyo计划”相关的企划。
“类型：魅力传播 项目名称: 扩充、推进东京文化项目”
※关于其它语言的报道发表，请看这里。（日本語/English/한국어）
|
咨询地址 |
|
生活文化局文化振兴部企划调整科 |