2020年12月14日
| 由于新冠病毒的影响，有可能改变这篇文章的内容等。请在主页确认最新消息。 来访时，请确认最新消息，并请配合采取防止感染扩大的行动。 ※12月号是根据11月16日这天的信息撰写的。 |
东京日和 2020.12
江户的热闹还留在现在
人形町邻居（中央区）
行人往来的甘酒胡同
您可以从这儿下载桌面墙纸。
离日本桥不太远的人形町。在江户时代，木偶戏作为老百姓能够容易享受的娱乐，频繁地被上演，这个地名是因许多与木偶有关的工匠和商人住在这个地区得名的。
以人形町站为中心，向南北伸出的街道称为人形町通（大街），街道两旁有许多日式、西式和中式餐馆以及老铺子人形烧（日式小零食蛋糕）店、餐具等传统工艺店，及其繁华热闹。虽然是高楼大厦鳞次栉比的城市性街道，但是，如果你瞧一瞧胡同，可看到到处点缀着别有风格的老房子和小小的神社，从新旧共存的景观可以看到时代的变化。
如果赶上时间，请您看一看两台“机械玩偶高台时钟”也不错。这座“机械玩偶高台时钟”设置在人形町大街两旁，从11点00分到19点00分整点，机械玩偶会动。第一台的主题是“江户落语”（日本传统曲艺形式之一，与中国的传统单口相声相似）。帘幕揭开后“落语家”玩偶，开始讲“人形町的由来”时，出现木匠和“飞脚（运输工）”等，传给我们江户的人们的情况。另一台的主题是火警瞭望台。消防队玩偶们唱“滚运木材”歌时，爬梯子玩偶等登场，披露技巧。拐过弯去，“甘酒胡同”。这个名称是，到明治座为止的长约400米的小街上，在明治初，因胡同进口有了一家甘酒（甜米酒）店得名的。各种各样的餐厅以及日式点心和甘酒（甜米酒）、熟食店以及日式杂货店鳞次栉比，但是，洋溢着令人怀念的气氛，与人形大街有所不同。穿过胡同后在滨町公园休息一下。在肥后藩国细川氏庭园遗迹建造的，宽敞的园内有许多人在松快地休息，这里是地区的休息场所。面向隅田河，所以我们推荐，边眺望东京天空树，边在岸边随便走走。
东京地铁日比谷线和都营浅草线“人形町”站下车。
“江户落语“的机械玩偶时钟
[中央区观光信息中心]
电话号码 03-6262-6481 9点00分～21点00分
※关于其它语言的报道发表，请看这里。（日本語/English/한국어）