2021年1月14日
产业劳动局

《江户东京闪光项目》 2020年度示范事业已确定！
^{我局把，牵引确立驰骋于世界的东京名牌的，充满魅力的举措，作为示范事业，选定了五个事业！}

东京都从10月上旬到下旬招募了《江户东京闪光项目》的示范事业，并进行了由外部有识之士等的选定工作。
此次，面向确立东京名牌，可以称得其主要驱动力的“传统”和“革新”的，充满魅力的举措，作为示范事业，现，选定了五个事业，特此通告。

被选定的示范事业

从应征的候补中选定了如下五个事业（详情请参阅另纸(PDF:780KB)）

• “发送基于从江户时代一直延续的技术和原创的设计的《竺仙纺织品》的信息”
  株式会社竺仙（中央区）
• “重新定义《节句文化》和向国内外发出其魅力的信息”
  株式会社松崎人形（足立区）
• “来源于江户东京的大众文化 注染文化的启发和普及”
  有限会社丸久商店（中央区）
• “创造森林的大鼓：建议有效利用东京的森林资源和工艺技术的，富裕的循环型社会”
  株式会社宫本卯之助商店（台东区）
• “向海外展开基于《江户模式焊接》的技能制作的独一无二的结婚戒指”
  株式会社杢目金屋（涩谷区）

对示范事业的支援内容

根据江户东京闪光推进委员会的议论，从2021年4月1日起两年的期间给予如下支援。

精练支援

• 组成有识之士及专家的支援小组，对精练事业，如品牌创建和改良设计方面，以及展开新领域等，提出建议。
• 按照示范事业者的需求，开拓及配对最佳伙伴

促销支援

• 在活动、展示会等出展及拓展海外业务等的促销手法，提供建议。
• 在官方网站和SNS，分发图像和PR动画
• 有效利用东京都政府的各种宣传媒体、活动的PR

何谓《江户东京闪光项目》

根据于2016年设置的《江户东京闪光项目推进委员会》的议论，把来源于江户东京的传统技术及产品作为东京的“宝贝”来关注，从其中选定有雄心而出色的举措，作为示范事业，从新视点精练它，以便提高其价值，并通过有效的促销活动，向世界发出信息的举措。
并且，通过精练示范事业和发出信息的举措，确立东京品牌及复兴技艺的原产地东京，以便提高传统产业的魅力，并继承技艺。

关于其它语言的报道发表，请看这里。（日本語/English/한국어）

【问讯处】(只能应对日语的咨询)

产业劳动局 总务部企划计理课 电话号码 03-5320-4685