페이지의 주요 컨텐츠로 가기

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

2022년 1월 20일

신종 코로나바이러스 감염의 영향으로 기사의 내용 등이 변경될 수 있습니다. 최신 내용 등은 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.
외출시에는 최신 정보를 확인한 후, 마스크 착용 등 기본적인 감염 예방을 철저히 하는 등 감염 확대 방지를 위한 행동에 협력해 주십시오.
※ 1월호는 12월 14일 시점의 정보에 근거하여 작성하고 있습니다.

 

도쿄 좋은 날 2022.1

역사의 발자취에 이끌려서
히고호소카와 정원·에이세이문고(분쿄구)


소나무의 유키즈리가 멋진 히고호소카와 정원
(2021년 11월 24일 촬영)
이쪽에서 PC용 벽지를 다운로드할 수 있습니다.

유라쿠초선 “에도가와바시”역에서 간다가와(神田川) 강변 산책로를 서쪽으로 약 15분. 봄에는 꽃구경의 명소가 되는 벚꽃길을 오른쪽으로 바라보면서 천천히 걸어가면 히고호소카와 정원에 도착한다.
현재는 분쿄구의 공원이지만 에도시대 말기는 구마모토번 호소카와가의 시모야시키(下屋敷)가 위치하여 메이지 시대에 화족이 된 호소카와가의 저택이 있던 장소. 당시의 모습을 남기는 정원은 큰 연못을 중심으로 한 지천회유식 정원과 배후의 대지를 산줄기로 바라보는 입체적인 전망이 특징. 교토의 아라시야마를 본떠서 정원을 만들었다고 하며 그 조형미는 물론, 도심에 있으면서 물총새나 참매의 모습도 볼 수 있는 풍부한 자연에 놀라게 된다.
본원의 상징인 쇼세이카쿠(松聲閣)는 호소카와가의 학문소였던 건물. 다이쇼 시대의 개수 공사 후에는 주거로 사용되었으며 호소카와 모리히로 전 총리도 어린 시절을 보냈다고 한다. 그 후 과거의 사진이나 도면을 이용해 기존 건물의 목재를 살려서 정비 공사를 실시해 2016년에 새단장. 1층에 다방, 2층에 전망소 등이 설치되어 누구나 이용할 수 있는 시설로 오픈했다.
수림측의 계단을 표시에 따라 올라가면 에이세이문고 (永青文庫)로 통하는 문에 도착한다. 에이세이문고에서는 호소카와가 전래의 문화재를 관리 보존·연구하고 다양한 테마로 귀중한 컬렉션을 전시하고 있다. 건물은 호소카와가의 가정소(사무소)로서 1930년에 건설된 것으로 당시의 계단이나 가구 등 내장도 일견의 가치가 있다.
역사가 있는 낡은 건물이 남아 있는 경치 속에서 제각각의 시간을 보내 보는 것은 어떨까?


9만점 이상의 문화재를 소장하는 에이세이문고

도쿄 메트로 “에도가와바시”역 혹은 “와세다”역 하차, 도보 15분.

[히고호소카와 정원] 전화 03-3941-2010. 9시~16시 30분(2월~10월은 9시~17시). 12월 28일~1월 4일 휴원. 홈페이지(External link)
[에이세이문고] 전화 03-3941-0850. 10시~16시 30분. (월요일)((공휴일)의 경우는 다음 평일)·연말 연시 휴관. 2월 13일까지 “고대 중국 오리엔트의 미술 리턴즈” 개최. 일반 800엔. 홈페이지(External link)

※타언어 보도 발표는 이쪽을 참조해 주십시오.(日本語/English/中文

back to top of page