페이지의 주요 컨텐츠로 가기

Please enable JavaScript to use the website of the Tokyo Metropolitan Government.

정보 2019

December 24, 2019

제63회 도쿄도 전통공예품전 개최에 대해서

December 23, 2019

Tokyo 2020 Paralympic Torch Relay Now Recruiting Paralympic Torchbearers to Run in the Tokyo Metropolitan Area!

December 20, 2019

‘임대주택 트러블 방지 가이드라인’ 외국어판 작성에 대하여

December 18, 2019

Tokyo 2020 Olympic Torch Relay Governor Koike’s comments on the announcement of the route through Tokyo

December 17, 2019

Announcement of the Grand Opening Ceremonies of the Ariake Arena and the Tokyo Aquatics Centre

December 17, 2019

Tokyo to Hold a “Tokyo 2020 Games On-site Disaster Drill”

December 13, 2019

2019년도 ‘외국인을 위한 방재 훈련’을 개최합니다! 외국인 참가자 모집(참가 무료)

December 13, 2019

Tokyo Metropolitan Government selected the Foreign Companies which participate in the Accelerator Program “Tech Business Camp Tokyo”

November 29, 2019

Tokyo 2020 Paralympic Torch Relay Governor Koike’s comments on the announcement of the route overview

November 15, 2019

Documentary film of the 1964 Tokyo Paralympic Games released via “Tokyo Douga”

November 8, 2019

‘가을철의 도쿄 좋은 정원 캠페인’ 실시에 대하여

November 6, 2019

Entry into a basic agreement regarding an “English Speaking Test for Tokyo Junior High Schools Utilizing Private Qualifications and Certifying Exams” (provisional name)

November 5, 2019

The results of trial verification at test events for the Tokyo 2020 Games

November 1, 2019

제12회 도쿄도 식육(食育:식생활 교육) 페어 개최!

October 31, 2019

“Five-Continent Student Symposium” to be held

October 28, 2019

Tokyo Tokyo FESTIVAL promotional event “Quest for Japanese Culture” coming soon

October 28, 2019

Tokyo Waterworks Historical Museum FY 2019 “Fall Special Exhibition”

October 24, 2019

Publication of “Creating a Sustainable City: Tokyo’s Environmental Policy (September 2019)”

October 17, 2019

Governor Koike’s comments regarding the IOC’s announcement of its intentions to review plans for the Tokyo 2020 marathon and race walking events

October 16, 2019

각종 행사 개최에 따른 도청사 경비 강화에 대하여

October 16, 2019

Short Shorts Film Festival & Asia 2019

October 15, 2019

Tokyo as a Global Financial Hub: Announcing the Tokyo Financial Forum in New York

October 13, 2019

To respond Typhoon Hagibis (typhoon 19) Establishment of English consultation center

October 4, 2019

Tokyo Financial Award, Financial Innovation Category: 5 financial companies have passed the initial screening

October 2, 2019

Festival to be held to commemorate one year since the opening of Toyosu Market

September 27, 2019

계통 번호 한자 부분에 알파벳을 병기하여 외국인 이용자도 알기 편하게

September 27, 2019

도에이 지하철 ‘Omotenashi Guide’를 활용한 다언어 대응 서비스 도입에 관하여

September 17, 2019

길거리 산책 투어 이벤트 ‘훌훌 걷는 Tokyo 산책’ 참가자 모집

September 12, 2019

Tokyo Metropolitan Government Accelerator Program “Tech Business Camp Tokyo” Now Accepting Applications for Participating Companies

September 10, 2019

Rugby World Cup 2019(TM) Fanzones in Tokyo

September 2, 2019

VR 스코프 ‘Tokyo Future Travel Scope’ 설치에 관하여

August 29, 2019

2018년 도쿄 방문 여행자수 등 실태 조사 결과

August 23, 2019

“Kick Off in Tokyo!” Travel Guide for Rugby Fans produced with information on the Rugby World Cup(TM) Japan 2019 and nearby tourist attractions!

August 13, 2019

도쿄도와 규슈 지역의 연계를 통해 해외 미디어 등을 대상으로 공동 초청 여행을 실시합니다

August 13, 2019

도쿄도와 호쿠리쿠 지역의 연계를 통해 해외 미디어 등을 대상으로 공동 초청 여행을 실시합니다

August 9, 2019

Tokyo Metropolitan Government has selected the foreign companies which will participate in the Accelerator Program FinTech Business Camp Tokyo

August 7, 2019

도쿄도 최초! 수도요금 및 하수도요금을 ‘스마트폰 납부’ 가능합니다!

August 7, 2019

Invest Tokyo Seminar to be Held in Hong Kong

August 5, 2019

Tokyo Financial Award, ESG Investment Category: Now Accepting Candidate Financial Institutions!

August 2, 2019

도쿄도 선정 역사적 건축물을 1건 새로 선정했습니다

August 2, 2019

디지털 사이니지를 활용한 관광안내표지의 신규 설치에 대해서

August 1, 2019

‘도쿄예술제 2019’를 개최합니다 올해의 테마는 ‘만남. 변화. 세계.’

July 31, 2019

자동운전기술을 활용한 비즈니스 모델 구축에 관한 프로젝트 2건 결정!

July 30, 2019

2020년 도쿄 올림픽 성화 봉송 릴레이의 도쿄도내 구시초촌 순회순서 및 셀리브레이션 행사장에 대해서

July 26, 2019

도쿄 2020 성화봉송 릴레이 토치 전시에 대하여

July 24, 2019

도쿄 2020 올림픽 성화봉송 주자 도쿄도 내를 달리는 성화봉송 주자 모집 개시!

July 17, 2019

기획 승차권 ‘TOKYO STARTER KIT’를 판매합니다!

July 17, 2019

중소기업에 의한 일본 국내 최대급 무역쇼 산업교류전 2019 참가기업을 모집합니다!!

July 17, 2019

Olympic Games Tokyo 2020 “One Year to Go” Ceremony and Several Projects to Begin One Year Before the Games

July 16, 2019

Tokyo Financial Award, Financial Innovation Category:Now Accepting Candidate Financial Institutions!

July 10, 2019

아카데미 드 파리와 ‘교육 관련 MOU’를 체결했습니다

July 5, 2019

도쿄소방청 공식 어플 운용 개시에 대해서

June 26, 2019

도쿄도가 호쿠리쿠지역과의 연계를 통해 외국인 여행자들에게 관광의 매력을 홍보합니다

June 25, 2019

도쿄의 역사적 건축물 사진전 2019 전기를 개최합니다

June 24, 2019

Tokyo Metropolitan Government to conduct trial verification at test events for Tokyo 2020 Games

June 24, 2019

Ceremony to Mark 1 Year to Go to the Olympic Games Tokyo 2020

June 19, 2019

서비스 실증 로봇 공모를 시작합니다

June 14, 2019

럭비 월드컵 2019(TM) 일본대회 100DAYS TO GO 100일 전 이벤트를 개최합니다!

June 12, 2019

온시우에노동물원 정보 샨샨 2살 생일 기념 기획을 실시합니다

June 12, 2019

럭비 월드컵 2019(TM) 일본대회 하네다공항 국내여객터미널의 장식을 시작!

June 4, 2019

해외 애니메이션 견본시 MIFA2019 참가 지원 프로그램의 지원 대상자 발표!

May 31, 2019

TOKYO NIGHT STORY 맵 가이드

May 31, 2019

Monozukuri/Takumi no Waza Expo 2019 A gathering of Japan’s leading artisans in Tokyo!

May 24, 2019

Major cities of the world jointly issues communiqué to G20 leaders

May 16, 2019

Climate Change, Social Inclusivity, Sustainable Growth and Risk Management Worldwide: Tokyo’s First Urban 20 (U20) Mayors Summit and Urban Resilience Forum Tokyo (URF)

May 14, 2019

Tokyo Metropolitan Government Accelerator Program “FinTech Business Camp Tokyo” Now Accepting Applications

May 13, 2019

생활정보책자 ≪도쿄 생활:여러분을 위한 가이드(Life in Tokyo:Your Guide)≫를 스마트폰으로 볼 수 있게 되었습니다!

May 10, 2019

일반에게 공개하지 않는 ‘차량 기지’로 잠입하는 ‘초 미스터리 투어’ 리포트 동영상을 공개!

April 25, 2019

‘도청 추억 피아노’의 이용 개시에 관한 안내

April 23, 2019

Grand Opening Ceremony of the Yumenoshima Park Archery Field

April 18, 2019

Basic Plan for Tokyo 2020 Live Sites and Public Viewings

April 11, 2019

“도에이de 구룻토 패스”를 발매합니다.

April 11, 2019

2019년도 판 “Tokyo Subway&구룻토 패스”를 발매합니다!

April 9, 2019

‘도영 교통 고객센터’에서 다국어 서비스를 시작합니다

April 1, 2019

럭비 월드컵 2019(TM) 팬존 in 도쿄 개최장소 결정에 대해

March 29, 2019

The 2019 Publication of the English-language guidebook on restaurants using Tokyo-produced ingredients

March 27, 2019

Announcing the Hosting of Final Event of Tokyo 2020 Olympic Flag and Paralympic Flag Tour,“Tokyo 2020 500 Days to Go!”

March 19, 2019

Announcement of the Grand Opening Ceremonies of Tokyo Metropolitan Sports Venues (New Permanent Venues)

March 14, 2019

도쿄도 현대미술관 2019년 3월 29일(금요일)에 리뉴얼 오픈합니다.

March 12, 2019

도시광산으로 만든다! 모두의 메달 프로젝트 소형 가전제품 회수는 2019년 3월 31일(일요일)에 종료합니다.

March 12, 2019

도쿄 2020대회 스태프 및 도시 자원봉사자 네이밍 결정에 대해

March 12, 2019

여행자 대상 기획 승차권 ‘Tokyo Subway Ticket’을 소개하는 전용 사이트를 개설합니다!

March 12, 2019

외국인도 쉽게!도쿄도의 HIV 검사·상담실을 “알기 쉬운 일본어”에서 소개하는 페이지를 개설합니다!

March 7, 2019

도쿄가 애니메이션의 허브가 된다. 도쿄 애니메이션 어워드 페스티벌 2019 개최!

February 26, 2019

500 Days Until the Opening of the Olympic Games Tokyo 2020!

February 22, 2019

아시아 10개 도시의 매력을 알리는 포토 콘테스트의 수상 작품이 결정되었습니다!

February 1, 2019

Announcing the Winners of the Tokyo Financial Award!

January 24, 2019

도요스시장 다랑어 도매시장의 갑판경매 견학에 대해

January 16, 2019

일본 최초로 도에이 버스가 저상 버스 운행 개시

back to top of page