Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
令和7年8月6日からの大雨の被害に係る災害見舞金を贈呈令和7年8月6日からの大雨により甚大な被害を受けた熊本県及び鹿児島県に対して、東京都は、下記のとおり災害見舞金を贈呈します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025091916都庁総合ホームページ
- 防災
- お知らせ
-
水防活動の記録東京都建設局の水防活動の記録(水防活動の支援・取組み)のページです。https://www.kensetsu.metro.tokyo.lg.jp/river/suibo/05news建設局
- 防災
-
災害に強い首都「東京」形成ビジョン新たな取組方策検討WG「災害に強い首都「東京」形成ビジョン」(令和2年12月策定、以下「ビジョン」)の策定・公表から4年が経過した令和7年3月に、これまでの成果や知見を共有するとともに、新たな施策や能登半島で発生した地震・豪雨による被災を契機とした取組について議論を深めるため、「災害に強い首都「東京」形成に向けた連絡会議」を再始動し、ビジョンの改定に向けた検討を進めることとなりました。 これを踏まえ、ビジョン策定以降の進捗状況や社会情勢の変化、さらに能登半島での災害により明らかとなった課題を受け、首都「東京」における水害・地震・複合災害等への対応方策を検討することを目的として、下記のとおり第1回ワーキンググループを開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025091705都庁総合ホームページ
- 防災
- 審議会・検討会
-
商店街防災力向上緊急支援事業の募集期間を延長東京都は、首都直下地震等の大規模な自然災害が発生した際に備えて、都内の商店街が、来街者や地域住民の安全確保等、地域の防災力向上に取り組む経費を助成しております。この度、以下のとおり募集期間を延長しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090906都庁総合ホームページ
- 防災
- 助成・補助金
-
【知事の部屋】令和7年度東京都・羽村市・日の出町合同総合防災訓練令和7年(2025年)8月29日(金曜日)から8月31日(日曜日)まで、都庁及び羽村市・日の出町内で「令和7年度東京都・羽村市・日の出町合同総合防災訓練」が実施されました。小池知事は、8月29日(金曜日)に都庁で実施された「本部審議訓練」に出席したほか、8月31日(日曜日)に宮の下運動公園(羽村市)で実施されたステージイベントに、橋本弘山羽村市長及び東亭日の出町長と共に出席しました。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20250908-170605410My TOKYO
- 防災
- 知事
- 防災・災害
-
マンション防災はみんなで「備える」、避難は「とどまる」都内では約900万人がマンション等の共同住宅に住んでいます。その中には大規模なマンションに住んでいる人もいます。万が一大きな地震などの災害が起きた時に備え、マンション特有の被害や対策、またマンションならではのメリットを事前に知っておくことは大切です。それらを学んでいただくため、東京防災学習セミナーが開催されました。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20250905-169187908My TOKYO- 防災
- セミナー・研修・イベント
- 引越し・住まい
- 編集部おすすめ
-
危機管理産業展(RISCON TOKYO)2025を開催株式会社東京ビッグサイトが本年で21回目となる「危機管理産業展(RISCON TOKYO)2025」を開催しますのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090202都庁総合ホームページ
- 防災
- お知らせ
-
自宅での避難生活に役立つ 今すぐできる防災アクション(トイレ対策/家具転対策等)【広報東京都9月号特集】もしもの時に困らないトイレの備蓄/地震時のリスクを防ぐ家具転対策https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20250829-164004110My TOKYO- 防災
- 編集部おすすめ
- 防災・災害
- 注意喚起
-
「広報東京都こども版」9月号 自分とまわりの人を守る 「もしも」に備えてできること「広報東京都こども版」9月号を公開しました。 ▶自分とまわりの人を守る 「もしも」に備えてできること ▶2050年、さらに安心してくらせる「東京」を目指して こどもだけでなく、大人も勉強になる内容ですので、ぜひご覧ください。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20250901-166135724My TOKYO- 防災
- 教育
- 学校
- 編集部おすすめ
-
【動画】こんなときも!東京アプリ ~防災編~災害に備えたいけど何をすればいい?そんな時は東京アプリから防災情報をチェック!防災のヒントが盛りだくさん。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20250901-166298645My TOKYO- 防災
- 防災・災害
- 注意喚起
-
「災害時における帰宅困難者支援に関する協定」締結事業者九都県市では、首都圏における広域的な帰宅困難者対策への取組として、各民間事業者等と帰宅困難者支援協定を締結し大規模災害に備えています。このたび、株式会社東急グルメフロントと新たに協定を締結いたしますのでお知らせいたします。なお、本協定の締結先は合計33団体となりました。また、この他にも各都県ではガソリンスタンド事業者等と協定を締結しており、災害時の協力体制をとっています。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082915都庁総合ホームページ
- 防災
- お知らせ
-
外国人のための防災啓発動画「地震の時 気をつけること、用意すること」この動画では、地震が起きたときに注意すること、地震の前に準備しておくことを紹介しています。 0:00 地震の時に注意すること 2:02 逃げる時に持っていく物 3:39 地震が来る前に用意すること 他の動画は、下のサイトを見てください。https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/disaster/movie.html 制作:公益財団法人 東京都つながり創生財団https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20250829-164684117My TOKYO- 防災
- 教育
- 学校
- 多言語・外国人向け
-
【動画】都庁の屋上からヘリが飛ぶ! 災害時の防災拠点「東京都防災センター」8月28日、都庁のプロジェクトを動画でお伝えする「東京デイリーニュース特別版」を公開しました。 今回のテーマ「東京都防災センター」https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20250829-164680179My TOKYO- 防災
- 計画・まちづくり
- 編集部おすすめ
- 防災・災害
-
災害時の徒歩帰宅を支援します! 「災害時における帰宅困難者支援に関する協定」の締結事業者が増えました九都県市では、首都圏における広域的な帰宅困難者対策への取組として、各民間事業者等と帰宅困難者支援協定を締結し大規模災害に備えています。このたび、株式会社東急グルメフロントと新たに協定を締結いたしますのでお知らせいたします。なお、本協定の締結先は合計33団体となりました。また、この他にも各都県ではガソリンスタンド事業者等と協定を締結しており、災害時の協力体制をとっています。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/003-20250829-164608997My TOKYO
- 防災
- 被災者支援
- 防災・災害
- 被災者
-
モデル施設を活用した戦略的広報の展開への事業協力者の募集について雨水流出抑制に資するグリーンインフラの効果の把握及び実装拡大に向けた認知度・意欲の向上を目的として、グリーンインフラのモデル施設の整備にご協力いただける事業者の募集に関するページです。https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/bosai/chisui/gi-bosyu/gi-senryakukouhou都市整備局
- 防災
-
【動画】富士山が噴火したら、東京はどうなる?(本編)最悪のケースの場合、東京でもライフラインや交通インフラが止まるなど、火山灰による大きな影響が予想されます。富士山が噴火したら、東京がどうなるか、学んでみませんか?▼被害の詳細や火山灰対策についてはTokyo富士山噴火降灰特設サイトをご覧ください。https://xs780808.xsrv.jp/fuji_funka/https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20250822-160089987My TOKYO- 防災
- 動画
- 防災・災害
- 注意喚起
-
熱中症対策を呼びかける動画・第三弾を公開連日、熱中症警戒アラートが発表され、厳しい残暑が続いています。東京都では、「今年の夏も沸とう京 熱中症から命を守る行動を!」をキーワードに、熱中症対策の呼び掛けを行っています。 この度、東京都では、熱中症対策を呼び掛ける動画シリーズの第三弾として、「熱中症から命を守る行動を!スポーツ観戦時の熱中症対策篇」を公開しました。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/021-20250822-160007974My TOKYO
- 防災
- 健康・医療
-
【動画】地震の揺れがおさまったらすぐに高台に避難しよう! 【10分版】南海トラフ巨大地震が発生した場合、島しょ地域を大津波が襲ってくるリスクがあります。地震の揺れを感じたらすぐに避難。あなたの大切な家族を守るための備えは十分にできていますか?https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/001-20250819-157887031My TOKYO- 防災
- 島しょ
- 事故・トラブル防止
- 動画
-
池袋本町四丁目1・2番地区防災街区整備事業組合 設立認可東京都は、密集市街地における防災街区の整備の促進に関する法律第136条第1項の規定に基づき、池袋本町四丁目1・2番地区防災街区整備事業組合の設立について、以下のとおり認可しますのでお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025080402都庁総合ホームページ
- 防災
- お知らせ
-
【東京消防庁】住宅でも注意!リチウムイオン電池関連火災リチウムイオン電池に起因する火災が、近年急増しています。令和6年中は、106件発生し、過去最多となっています。取扱い方法をよく確認し、異常を感じた場合は、すぐに使用を中止しましょう。https://www.my.metro.tokyo.lg.jp/w/000-20250731-145980258My TOKYO- 防災
- 防災・災害
- 救急・消防
- 注意喚起