Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
プレス日東京産食材使用店の英語版ガイド2025を発行東京都では、地産地消を推進するため、東京産農林水産物を積極的に使用している飲食店を「とうきょう特産食材使用店」及び「東京 島じまん食材使用店」として登録し(以下、「登録店」という。)、ガイドブックの発行等により広くPRを行っています。 このたび、東京の食を外国の皆様にも味わっていただくため、英語版ガイドブック(2分冊)を発行しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025033107都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日令和7年度観光関連事業者向け各種補助事業東京都は、外国人をはじめ旅行者の受入環境整備を促進するため、都内観光関連事業者の方に向けた様々な施策を展開しています。 令和7年度は、下記のとおり、都内観光関連事業者を対象として、東京を訪れる外国人旅行者等の様々なニーズに対応するための取組を支援することといたしましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025033151都庁総合ホームページ
- 観光
- 助成・補助金
-
プレス日東京国際クルーズターミナル 初入港客船情報今般、クルーズ客船「アザマラ・パシュート(Azamara Pursuit)」が初入港します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032816都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日東京国際クルーズターミナル 初入港客船情報今般、クルーズ客船「アイーダ・ステラ(AIDAstella)」が初入港します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032821都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日都立動物園・水族園からのお知らせ今年度第21回の都立動物園・水族園のイベント情報を下記のとおりお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032730都庁総合ホームページ
- 観光
- イベント・体験
-
プレス日令和7年度「被災地応援ツアー」取扱事業者東京都では、福島県の観光振興と地域経済の復興を継続して支援するため、「被災地応援ツアー」事業を実施しています。この事業は旅行者が福島県を訪れ、宿泊や飲食、地域特産品の購入等の消費活動を通じて地域経済を活性化し、復興を支援することを目的としています。 この度、令和7年度「被災地応援ツアー」について、宿泊・日帰り旅行を取り扱う都内旅行事業者が決定しましたので、お知らせします。また、福島県教育旅行復興支援事業の申請受付も開始しますのでご案内します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032712都庁総合ホームページ
- 観光
- 相談・支援
- お知らせ
-
プレス日「東京おみやげ」製作プロジェクト募集開始東京都と(公財)東京観光財団は、アイコンとキャッチフレーズ「Tokyo Tokyo Old meets New」(以下「アイコン」)を活用し、東京の魅力を効果的に発信するための取組を行っています。 このたび、東京を訪れた旅行者を対象として、アイコンを活用した「東京おみやげ」の開発及び販売を行う事業者の募集(第10回募集分)を開始しますのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032718都庁総合ホームページ
- 観光
- 公募・募集
-
プレス日訪都旅行者数等の実態調査結果東京都では、観光産業振興に向けた施策を推進するための基礎資料として訪都旅行者数等に関する調査を実施しています。この度、2024年7月から9月までの訪都旅行者数及び観光消費額(速報値)をまとめましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032723都庁総合ホームページ
- 観光
- 調査・統計
-
プレス日第一本庁舎2階に新しい熊手を設置東京都では、東京都庁第一本庁舎2階に縁起物として大型の熊手を掲出していましたが、交換のため、令和6年12月に熊手を一時取り外しました。 この度、新しい熊手を以下のとおり設置いたしますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032416都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日TOKYO Night & Light 新作品上映開始東京都では、夜間の観光振興の活性化に向けて、東京の夜を彩る新たな観光資源を作るため、代表的なランドマークである都庁第一本庁舎をキャンバスに光と音で多彩なアートを表現するプロジェクションマッピングを通年で上映しています。 このたび、新たな作品「時を駆ける飛脚」の上映を開始します。高い芸術性や世界をリードする技術・コンテンツ等によって生み出される本取組に、是非ご注目ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025032414都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日神代植物公園 春のバラフェスタ神代植物公園のばら園では、約400種類・5,200株の多彩な春バラが一面に咲き揃います。その最盛期に合わせて「春のバラフェスタ」を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025031901都庁総合ホームページ
- 観光
- イベント・体験
-
プレス日「花と光のムーブメント」舎人公園東京都は、四季を通じた花と光の演出によって、公園の新しい楽しみ方をお届けする「花と光のムーブメント」を実施しています。2025年春の開催場所は、都内で有数の広大な景観が広がる「舎人公園」。可憐な青い花・ネモフィラが咲き誇る園内で、イルミネーションや音、最大25倍スケールのネモフィラのビッグフラワーなどを掛け合せた、ここだけでしか体感することのできない花と光の演出を行います。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025031924都庁総合ホームページ
- 観光
- イベント・体験
-
プレス日東京の観光公式サイト GO TOKYOを機能強化東京都及び(公財)東京観光財団は、東京の観光公式サイト「GO TOKYO」を運営し、国内外に向けて東京の魅力ある観光情報を発信しています。 このたび、旅行者が目的の観光情報をよりスムーズに入手できるようサイトのデザインを一新して機能強化しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025031102都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日TOKYO Night & Light 学生の作品を上映都庁総合ホームページの1年間で約52万人が観覧した「TOKYO Night & Light」 映像制作の担い手となる学生による作品を上映開始!(3月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025030713都庁総合ホームページ
-
プレス日被災地応援ツアー旅行事業者向け登録申請手続都庁総合ホームページの令和7年度福島県への「被災地応援ツアー」(宿泊旅行・日帰り旅行) 旅行事業者向け登録申請手続のご案内(3月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025030706都庁総合ホームページ
-
プレス日人気アニメをプロジェクションマッピング都庁総合ホームページのアニメの発信地・池袋から 人気アニメがプロジェクションマッピングで躍動! 「ANIME TOKYO NIGHT」を開催します!(3月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/03/2025030404都庁総合ホームページ
-
プレス日マーケティング活用観光まちづくりの企画募集都庁総合ホームページのマーケティングを活用した観光まちづくりを支援 「マーケティングを活用した事業計画策定支援事業」の企画を募集!(2月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/02/2025022008都庁総合ホームページ
-
プレス日DXによる観光データ活用等支援 成果報告会都庁総合ホームページのDXによる観光データ活用等支援事業 令和5・6年度支援グループの成果報告会を開催!(2月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/02/2025021210都庁総合ホームページ
-
プレス日東京の観光振興を考える有識者会議を開催都庁総合ホームページの東京の観光振興を考える有識者会議の開催について(2月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/02/2025020713都庁総合ホームページ
-
プレス日歴史が織りなす、未来への旅 八王子桑都千景都庁総合ホームページの「歴史が織りなす、未来への旅 八王子桑都千景」を開始します! 江戸情緒あふれる景観づくりにより地域の賑わいを創出(2月)のページです。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/02/2025020714都庁総合ホームページ