Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
プレス日都立公園で「読書の秋を満喫 スタンプ&クイズラリーを実施交通局(東京都新宿区、交通局長:堀越弥栄子)、東京地下鉄株式会社(本社:東京都台東区、代表取締役社長:小坂彰洋、以下「東京メトロ」)、建設局(東京都新宿区、建設局長:花井徹夫)、公益財団法人東京都公園協会(本社:東京都新宿区、理事長:矢岡俊樹、以下「東京都公園協会」)は、都営地下鉄×東京メトロ×東京都公園協会「都営地下鉄・東京メトロで行く都立公園で「読書の秋」を満喫スタンプ&クイズラリー」を2025年10月30日(木曜日)から11月30日(日曜日)まで合同で実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025101601都庁総合ホームページ
- 都営交通
- キャンペーン
-
プレス日交通局の水力発電所で発電した電気の売却先を公募交通局は、多摩川の流水を利用した水力発電による電気について、令和8年度からの売却先を選定するため、公募型プロポーザルを実施することとしましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025101610都庁総合ホームページ
- 都営交通
- 公募・募集
-
プレス日東京さくらトラム 沿線飲食店コラボ「秋の実りめぐり旅」開催交通局は、東京さくらトラム(都電荒川線)を始めとする都営交通沿線の人気飲食店と連携し、各季節の魅力を味わうコラボレーション企画を2023年春から展開しています。本企画は、地元の方だけでなく沿線を訪れる観光客の方からも好評を博しています。第4弾となる今回は、この秋限定の都営交通オリジナルメニューを沿線の飲食店舗に開発してもらい「秋の実りめぐり旅 都電の旅2025」として開催します。 薫り豊かな実りの秋に、都電に揺られながら、秋の味覚を味わい色づくレトロな街並みをめぐる小さな旅に出かけてみてはいかがでしょうか。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025101423都庁総合ホームページ
- 都営交通
- キャンペーン
-
プレス日こども記者が都営交通職員に取材・作成した絵日記・壁新聞を展示交通局では、東京都の「こどもスマイルムーブメント」参画の子育て情報サイト「東京すくすく」と連携し、本年8月に「夏休みわくわくこどもキャンペーン」を開催しました。717本キャンペーンでは、参加したこどもたちが「こども記者」となって、現役の新聞記者のアドバイスを受けながら、都営交通の現場で働く職員に取材を行い、絵日記・壁新聞を作成しました。 このたび、本キャンペーンでこどもたちが作成した絵日記・壁新聞を、都営新宿線市ヶ谷駅「プロムナードギャラリー」で展示します。展示期間中は、都営交通沿線セレクトショップ「とえいろ」でノベルティプレゼントも実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025093019都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日「2025荒川線の日」記念イベントを開催交通局では、10月1日の「荒川線の日」を記念して、10月19日(日曜日)に「2025荒川線の日」記念イベントを開催します。今回は、同じく都内を走る路面電車「東急世田谷線」を運行する東急電鉄が、マスコットキャラクター「のるるん」とともに参加します。都営交通のマスコットに東急線キャラクターが加わった「とあらん・みんくる・のるるん撮影会」(事前抽選制)も実施します。 また、車両撮影会のほかに運転台見学(お子様対象)を実施します。普段は座ることができない運転台で記念撮影をすることもできます。 さらに、工場見学や軌陸作業車の展示、踏切遮断器の動作実演、溝付きレールの展示等の都電の保守作業を紹介するコーナー、都営交通や鉄道他社の展示・販売コーナー、都電サポーターズコーナーもございますので、多くの方のご来場をお待ちしております。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025091906都庁総合ホームページ
- 都営交通
- イベント・体験
-
プレス日クレジットカード等タッチ決済乗車サービス(実証実験)を拡大交通局(東京都新宿区、交通局長:堀越弥栄子)、三井住友カード株式会社(本社:東京都江東区、代表取締役 社長執行役員 CEO:大西幸彦、以下 三井住友カード)、株式会社ジェーシービー(本社:東京都港区、代表取締役会長兼執行役員社長:二重孝好)、日本信号株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:塚本英彦)、オムロンソーシアルソリューションズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:四方克弘)、QUADRAC株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:高田昌幸)は、令和6年12月に都営地下鉄浅草線、大江戸線の26駅で開始した、三井住友カードの公共交通機関向けソリューション「stera transit(ステラ トランジット)」を活用したクレジットカード等のタッチ決済による乗車サービスの実証実験について、令和7年9月10日から利用可能駅を55駅に拡大します。これにより都営地下鉄全106駅中55駅でタッチ決済による乗車サービスの利用が可能となります。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090815都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日荒川線の日記念 マスコットキャラクターと巡るクイズラリー交通局と東京さくらトラム(都電荒川線)の沿線4区(荒川区・北区・豊島区・新宿区)で構成する都電荒川線沿線4区地域活性化協議会では、令和7年9月13日から令和7年10月19日までの間、「東京さくらトラム(都電荒川線)クイズラリー」を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090806都庁総合ホームページ
- 都営交通
- イベント・体験
-
プレス日都営交通 大江戸線とEd Sheeranのコラボキャンペーン世界に誇る東京の名所を結ぶ大江戸(オーエド)線。累計セールス1億5,000万枚、グラミー賞4度受賞、ギター1本で全世界を魅了するスーパースターEd Sheeran(エド・シーラン)。「エド」を冠した世界に誇る両者がタッグを組み、前例のない異色コラボによりエド(江戸/Ed)を盛り上げる「Oh!Ed!(オーエド)コラボキャンペーン」を実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090504都庁総合ホームページ
- 都営交通
- キャンペーン
-
プレス日日暮里・舎人ライナーにおけるバスを活用した実証実験交通局と足立区は、日暮里・舎人ライナーの更なる混雑緩和に向けて、相互で連携してバスを活用した実証実験を行うこととし、以下の通り、実施の方向性について基本合意をしましたのでお知らせします。 今後、実施の方向性に基づき、関係機関等との調整を行いながら、実験内容の詳細検討を進めてまいります。 実施時期など詳細が決まり次第改めてお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/09/2025090510都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日バスの日イベント「バスまつり2025 in大井競馬場」を開催都営バスでは、9月20日の「バスの日」にちなみ、バスの日イベント「バスまつり2025 in大井競馬場」を以下のとおり開催します。 今回は、6年ぶりとなる協賛バス会社6社のご協力のもと、都営バスを含めた計7社局のバスやマスコットキャラクターが大集合します!車両撮影会や運転席での記念撮影のほか、マスコットキャラクターが勢ぞろいするステージイベントやフォトスポットの設置、グッズ販売など、お子様連れのご家族からバスファンまで楽しめる企画が盛りだくさんです!また、当日限定の臨時直行バス「まつり系統」も運行します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082701都庁総合ホームページ
- 都営交通
- イベント・体験
-
プレス日都営バスにおける車内点検補助システムの導入について都営バスでは、終点到着時の乗務員による確実な車内点検の実施に向けて、点検をサポートするシステムを令和7年7月下旬から順次導入します。本システムは、終点に到着後、車内最後部に設置したボタンを押すまで点検を促す音声が流れ続ける仕組みとなっており、令和8年6月末までの全車両への設置完了を目指します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025072206都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日みんくるxプリキュア都営バススタンプラリー交通局では、夏休みにお子様が都営バスでのおでかけを楽しんでもらえるよう、7月19日(土曜日)から「都営バス みんくる♡「映画キミとアイドルプリキュア♪お待たせ!キミに届けるキラッキライブ!」スタンプラリー」を実施します。 ご参加の際には、23区内の都営バス(江東01系統を除く)を1日に限り何回でもご乗車いただける「都営バス一日乗車券(大人500/小児250円)」が便利でお得です。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071509都庁総合ホームページ
- 都営交通
- イベント・体験
-
プレス日都営地下鉄「夏」のワンデーパスを発売交通局では、お子様連れで外出しやすい環境づくりに向け、都営地下鉄が土日祝日に一日乗り放題となる都営地下鉄「夏」のワンデーパスについて、昨年度に引き続き、今年も子どもの発売金額を通常250円のところ100円で発売いたします。また、お盆期間は平日にも発売します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025070405都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日都営交通夏休みわくわくこどもキャンペーン今年は、初となる運転シミュレータ室での企画を新たに実施いたします。毎年大好評をいただいている都営バスの整備工場見学と合わせて、都営交通の現場での本格的な体験をご提供いたします。 現役の新聞記者にアドバイスを受けながら、こどもたちが「こども記者」となって実際に働く職員への取材を行います。絵日記又は壁新聞の作成まで一貫してご体験いただける充実した企画をご用意しております。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/06/2025062717都庁総合ホームページ
- 都営交通
- キャンペーン
-
プレス日都営バスでEVバスの運行を開始交通局では、北自動車営業所においてEVバス2両を導入し、令和7年6月10日(火曜日)から営業路線で運行を開始します。外観は、江戸紫色に大きなプラグを描いた特別なデザインとしており、車内は、後方まで段差がないフルフラットフロアで、高齢者をはじめ、誰もがより安全に利用しやすくなっています。 本取組は、東京電力ホールディングス株式会社と締結した「EVバス導入に向けたモデル構築に係る連携協定」(2023年9月21日締結)に基づくものであり、EVバスの車両性能や効率的な充電方法等を検証し、大都市におけるEVバス導入モデルの構築を進めていきます。 今後も、都営バス車両のZEV化を推進し、ゼロエミッション東京の実現に貢献していきます。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/06/2025060908都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日AIを活用したお忘れ物検索サービスを導入交通局は、スタートアップ企業の株式会社find(本社:東京都港区、代表取締役CEO:高島彬)が開発・提供する「落とし物クラウドfind」によるお忘れ物検索サービス「find chat」を導入します。 これにより、都営交通でのお忘れ物は、お持ちのスマートフォンやパソコンから、チャットで24時間お問い合わせいただけるようになります。また、チャットでのお問い合わせの際にお忘れ物の画像を添付いただくと、AIが特徴を自動で判別し、より見つかりやすくなります。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/06/2025060402都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ
-
プレス日都営交通 雑誌『小学一年生』とタイアップ交通局(所在地:東京都新宿区)と株式会社小学館(東京都千代田区)は、令和7年5月30日(金曜日)に都営三田線神保町駅ホームをリアルに再現した、くみ立てふろく「えきメロちかてつキット」がもらえる雑誌『小学一年生』7月号が発売されることを記念して、クイズに答えてプレゼントが貰えるタイアップキャンペーンを開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/05/2025053003都庁総合ホームページ
- 都営交通
- キャンペーン
-
プレス日とあらんFan感謝祭&車両撮影会を開催交通局では、6月10日の「路面電車の日」を記念して、令和7年6月8日(日曜日)に「とあらんFan感謝祭&車両撮影会」を開催します! 今回は、東京さくらトラム(都電荒川線)マスコットキャラクター「とあらん」のプロフィールとロゴの完成を記念し、とあらんが主役のイベントを開催します。フォトスポットの設置やとあらんの好きな食べ物の販売など、日頃都電やとあらんを応援してくださる皆さんに楽しんでいただけるよう、様々な企画を用意しております。また、車両撮影会では、都電荒川線50周年記念号のほか、今年9月に10周年を迎える8900形車両も展示いたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/05/2025052813都庁総合ホームページ
- 都営交通
- イベント・体験
-
プレス日日暮里・舎人ライナー 実施計画書を提出令和3年10月7日、千葉県北西部を震源とする都内最大震度5強の地震により発生した日暮里・舎人ライナーの脱輪事故について、令和5年2月16日に運輸安全委員会から当局が受けた勧告への対応をまとめ、本日、別紙のとおり「講ずべき措置に関する実施計画書」を運輸安全委員会に提出しましたのでお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/05/2025052806都庁総合ホームページ
- 都営交通
- 計画・財政・予算
-
プレス日痴漢撲滅キャンペーンを実施関東エリアの鉄道事業者では、いつもお客さまにより安心して鉄道をご利用いただけるよう、本年も警察と連携して「痴漢撲滅キャンペーン」を実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/05/2025052121都庁総合ホームページ
- 都営交通
- お知らせ