Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation- 
                
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語 
 
- 都庁総合トップ
 - タグ詳細検索
 
- 
                 プレス日家庭教師及び関連する教材等契約紛争解決を付託都内の消費生活センターには、家庭教師及び関連する教材等の契約のトラブルに関する相談が寄せられています。 本日、知事は、東京都消費者被害救済委員会(会長 沖野眞已・東京大学大学院法学政治学研究科教授)に、標記紛争の解決を新たに付託しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071816都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日東京2025デフリンピック「みるTech」出展企業の募集開始今年11月に開催の東京2025デフリンピックの開催にあわせて、大会期間中、運営や輸送、選手同士の交流など様々な機能を集約した拠点として「デフリンピックスクエア」を国立オリンピック記念青少年総合センターに設置します。 このデフリンピックスクエアにおいて、東京都はユニバーサルコミュニケーション(UC)技術など様々なデジタル技術を活用した多様な展示・体験コンテンツを展開するプログラム「みるTech(みるテック)」を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071819都庁総合ホームページ
- スポーツ
 - 公募・募集
 
 - 
                 プレス日TIB「プレミアムメンタリング」実施このたび、株式会社タイミー代表取締役の小川嶺氏(8月26日)、ウォンテッドリー株式会社代表取締役CEOの仲暁子氏(8月29日)による「TIB プレミアムメンタリング」を開催するにあたり、メンタリングを希望するスタートアップ及び起業を志す学生を募集します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071818都庁総合ホームページ
- デジタル・最新技術
 - 公募・募集
 
 - 
                 プレス日人権問題都民講座 不登校 生きづらさ本講座では、不登校や若者の「生きづらさ」を研究してきた専門家を迎え、「不登校を理解するとはどういうことか」「不登校への「対応」は何をゴールとしているのか」といった問いを出発点に、不登校という現象の意味や「生きづらさ」との関係、不登校をめぐる社会の価値観について理解を深める機会とします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071813都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日省エネ点検・改修キャンペーンの募集開始このたび、都は、東京都環境公社と連携して都内の家庭を対象に、省エネルギー化等に関する点検/調査、断熱窓・断熱ドア・高効率給湯器のフォローアップを無料で行う「省エネ点検・改修キャンペーン」の参加者の募集を7月18日(金曜日)より開始します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071817都庁総合ホームページ
- 環境・自然
 - 公募・募集
 - キャンペーン
 
 - 
                 プレス日食品安全情報評価委員会が公募委員を募集「東京都食品安全情報評価委員会」は、東京都食品安全条例に基づく知事の附属機関として、食品等の安全性に関する情報について分析・評価等を行っています。 この委員会は、学識経験者と都民からの公募委員とで構成されています。 このたび、現委員が任期満了となるため、以下のとおり、公募委員を募集します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071812都庁総合ホームページ
- 健康・医療
 - 審議会・検討会
 
 - 
                 プレス日全力熱中症対策! 日傘体験キャンペーン東京都では、「今年の夏も沸とう京 熱中症から命を守る行動を!」をキーワードに、外出時の日傘の活用など、熱中症対策を呼び掛けています。 より多くの方に日傘を手に取っていただき、その効果を実感していただくため、東京都では、次のスケジュールで、日傘の貸出を実施します。 また、晴天時にはサーモカメラで日傘の効果を可視化できるブースも出展します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071814都庁総合ホームページ
- 環境・自然
 - キャンペーン
 
 - 
                 プレス日「東京こどもタイピングレース」の「全国コース」を公開東京都こどもホームページは、子供たちに楽しみながら東京の魅力や都政への関心を高めてもらうため、制作過程に子供たちが参加し、子供たちと一緒に作ったホームページです。 このたび、人気コンテンツ「東京こどもタイピングレース」をバージョンアップし、全国各地の魅力に関するワードが出題される「全国コース」を公開しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071820都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日私立学校審議会 答申7月17日に開催されました東京都私立学校審議会(近藤彰郎 会長:学校法人 八雲学園理事長)において、下記のとおり東京都知事あて私立学校の設置等に関する答申が出されましたので、お知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071815都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
 - 審議会・検討会
 
 - 
                 プレス日臨海副都心での共同溝を活用した水素配管新技術の研究開発このたび、港湾局、NTTアノードエナジー株式会社、NTTアドバンステクノロジ株式会社は、臨海副都心の共同溝を活用し、水素を複数の需要拠点まで無付臭【注2】で供給する水素ネットワークの実現をめざし、水素漏えい検知手法等の研究開発を行うこととなりました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071807都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日次世代型ソーラーセルを用いた建材一体型太陽光発電実装検証このたび、東京都港湾局、東芝エネルギーシステムズ(株)、YKK AP(株)、(株)関電工及び㈱東京テレポートセンターは協定を締結し、本年8月5日より、臨海副都心青海地区のテレコムセンタービルにおいて、次世代型ソーラーセル【注1】を活用した建材一体型太陽光発電内窓の実装検証(以下「本検証」という。)【注2】を開始することといたしました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071804都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日いじめ等で自殺した子供たちのメッセージ展学校の新学期が始まる4月や9月は、子供の自殺が増えると言われています。 東京都人権プラザは児童・生徒も利用する施設であることから、こうした状況を解消する働きかけを行うべく、2018年より特定非営利活動法人ジェントルハートプロジェクトの協力を得て、いじめ等により心と体を傷つけられて亡くなった子供たちのメッセージ展を開催してきました。 今年度も、夏休みが終了し新学期が始まる時期に合わせてメッセージ展を開催し、奪われた子供たちの命について思いをめぐらすとともに、子供たちの命を守っていくために、一人ひとりが自分たちにできることを考えていただく機会とします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071811都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
 - イベント・体験
 
 - 
                 プレス日全国初!地域熱供給における水素混焼ボイラーの稼働を開始港湾局は、「臨海副都心カーボンニュートラル戦略」に基づき、地域をあげて先駆的な脱炭素化に取り組んでいます。 本戦略の一環として、港湾局、産業技術総合研究所、清水建設(株)、東京臨海熱供給(株)、(株)東京テレポートセンター及び(株)ヒラカワは、グリーン水素を活用した共同研究(別紙参照)を実施しており、このたび、全国で初めて地域熱供給における水素混焼ボイラーの稼働を開始しましたのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071805都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日日本橋川周辺のにぎわい創出に向けた基本方針を策定日本橋川周辺で培われてきた「江戸東京文化」をまちづくりの要としていかし、日本橋川を中心とした新たな水の都の創造に向け、日本・東京を代表するにぎわいのあるまちづくりを推進していくための将来像を定めた「日本橋川周辺のにぎわい創出に向けた基本方針(取組方針Ver.1)」を都民の皆様からお寄せいただいた御意見を踏まえ、下記のとおり策定しました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071809都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
 - 計画・財政・予算
 
 - 
                 プレス日スムーズビズ オフピーク通勤推進期間を設定東京都は、快適通勤の実現に取り組むため、「スムーズビズ」の取組を展開しています。 会社での働き方や勤務の仕組みが変化する中、改めてオフピーク通勤の定着に向け、今年の夏も「オフピーク通勤推進期間」を設定し、7月18日(金曜日)から9月19日(金曜日)まで実施しますのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071808都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日大規模小売店舗立地審議会を開催令和7年度第3回東京都大規模小売店舗立地審議会を下記のとおり開催しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071803都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
 - 審議会・検討会
 
 - 
                 プレス日都立公園のスポーツ施設キャッシュレス決済事業者を公募都立公園のスポーツ施設では、デジタルトランスフォーメーションの推進を目指し、令和3年度からキャッシュレス決済事業に取り組んでいるところです。 この度、都立公園のスポーツ施設において、令和8年度以降のキャッシュレス決済事業を実施するに当たり、決済事業者を下記のとおり公募しますので、お知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071806都庁総合ホームページ
- スポーツ
 - 公募・募集
 
 - 
                 プレス日熱中症対策を呼びかける動画・第二弾を公開東京都では、「今年の夏も沸とう京熱中症から命を守る行動を!」をキーワードに、熱中症対策の呼び掛けを行っています。 この度、東京都では、熱中症対策を呼び掛ける動画の第二弾として、「熱中症から命を守る行動を! 油断しないで!熱中症対策篇」を制作し公開しました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071719都庁総合ホームページ
- 環境・自然
 - お知らせ
 
 - 
                 プレス日若手アーティストの作品を有楽町で発信東京都及び公益財団法人東京都歴史文化財団アーツカウンシル東京では、若手アーティストに創作場所を提供し、継続的な活動を支援するため、都営住宅等の空き店舗を活用した創作スペース「START Box」を運営しています。このたび、START Boxで活動するアーティストの作品発表の機会として、有楽町アートアーバニズム YAUの協力を得て、「START Box EXHIBITION vol.4」を開催いたします。9名のアーティストの作品展示、ギャラリーツアー、ゲストを交えた出展作家とのディスカッション、トークイベントも開催いたします。 4回目となる今回は、世界中のイノベーションの結節点を目指す「Tokyo Innovation Base (TIB)」で開催いたします。ぜひご来場ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071712都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
 - イベント・体験
 
 - 
                 プレス日「TRAIN TRAIN TRAIN」全体情報・新ビジュアル解禁世界陸上・デフリンピックが開催される2025年秋上演の舞台「TRAIN TRAIN TRAIN」の全出演者・メインビジュアルを含む全体情報が決定しましたので、お知らせいたします。 「TRAIN TRAIN TRAIN」は、東京2020パラリンピック開会式のパフォーマンスで中心を担った森山開次、和合由依をはじめとする多様な個性がそれぞれの違いを活かし共創する、不思議なSLを舞台とする冒険譚です。障害の有無を問わず、誰もが楽しめることを目指し、演者・観客双方のバリアフリーに配慮した公演を実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/07/2025071711都庁総合ホームページ
- スポーツ
 - イベント・体験