Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
プレス日Baby Loss Awareness Week 都の取組・都庁舎等ライトアップ毎年10月9日から15日は、流産や死産などで亡くなった赤ちゃんと御家族に想いを寄せる国際的な啓発週間「Baby Loss Awareness Week」(ベイビー ロス アウェアネス ウィーク)です。 流産や死産を経験された御家族は、深い悲しみや孤独感を抱えやすい一方、周囲からの理解が得にくい現状があります。御家族が孤立せず、必要なケアや支援を受けられるよう、社会全体で理解を深め、寄り添うことが大切です。 都では、この期間中、御家族への心のケアや支援の重要性をより多くの方に知っていただき、支援の輪を広げることを目的として、都庁第一本庁舎などの都内施設を「Baby Loss Awareness Week」のシンボルカラーであるピンク&ブルーにライトアップします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100303都庁総合ホームページ
- 高齢者・福祉
- お知らせ
-
プレス日江戸東京博物館 大河ドラマ「べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~」トークイベント等東京都及び公益財団法人東京都歴史文化財団では、東京都江戸東京博物館(愛称:えどはく)の2026年春(予定)リニューアルオープンを盛り上げる「まだかなえどはく」プロジェクトを進めています。 この度、現在放送中のNHKの大河ドラマ「べらぼう 蔦重栄華乃夢噺(つたじゅうえいがのゆめばなし)」出演者と江戸東京博物館学芸員によるスペシャルトークイベントをNHK首都圏局及び墨田区と共催で実施いたします。また今年度最後の「どこでもえどはく」も開催いたします!皆様のご参加をお待ちしております。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100310都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日ロボットプログラミング入門ワークショップ in 八丈島東京都は、今後のデジタル社会を担っていく小中学生が、誰でも気軽に、デジタル体験を通じて創造力を育むプロジェクト、「とうきょうこどもクリエイティブラボ(愛称:くりらぼ)」を実施しています。 島しょ部での体験機会を拡充するため、昨年度の利島に続き、今年度は八丈島で初めてのくりらぼを実施します。 令和7年度第3弾は、動きや命令が書かれた処理カードを並べることで、順序・論理・結果の関係を学び、ノーコードプログラミングに進むための土台を学ぶことができるワークショップを開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100308都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
- イベント・体験
-
プレス日多摩動物公園 レッサーパンダの「カソン」が死亡多摩動物公園(園長 渡部浩文)で飼育していたレッサーパンダの「カソン」(オス)が死亡しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100314都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- お知らせ
-
プレス日シニア・コミュニティ交流大会 TOKYO縁ジョイ!参加者募集東京都では、いつまでも自分らしく活躍できるアクティブな長寿(Chōju)社会の実現を目指し、60歳以上のシニアを対象とした“TOKYO縁(エン)ジョイ!”2026東京都シニア・コミュニティ交流大会を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100313都庁総合ホームページ
- スポーツ
- 公募・募集
- イベント・体験
- お知らせ
-
プレス日世界早産児デー 都の取組・都庁舎等ライトアップ11月17日「世界早産児デー」は、2008年(平成20年)にヨーロッパのNICU家族会(EFCNI)及び提携している家族会によって制定されました。現在、100カ国以上の国々で、多くの個人や団体が様々な活動やイベントに参加して、早産児やその家族を支援するための取組を行っています。 日本では、約20人に1人のお子さんが、予定日より早く、37週未満で生まれています。早産の場合、健康や将来への不安など抱える悩みが多く、お子さんと御家族に寄り添った、よりきめ細かな支援が大切です。 そのような背景を踏まえ、都では早産児やその家族への支援及び周囲の理解を促進するため、11月16日に「世界早産児デー」普及啓発イベントを実施します。これに合わせ、都庁第一本庁舎を含めた4施設をシンボルカラーである紫色にライトアップいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100304都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
- イベント・体験
-
プレス日都知事杯オープンデータ・ハッカソン2025「Final Stage」を開催東京都は、行政が保有するデータを積極的に公開し、シビックテックや民間企業等が新たなサービスを創出することで、都民のQOL向上に繋げていく取組の一環として、「都知事杯オープンデータ・ハッカソン2025」を開催しています。 このたび、First Stageを通過した24件の中から、最優秀賞である「都知事杯」、視聴者の投票から選ばれる「オーディエンス賞」など10の賞を決定する「Final Stage」を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100309都庁総合ホームページ
- デジタル・最新技術
- お知らせ
-
プレス日働く女性の不安や悩み対処法「女性のエンパワーメントセミナー」東京ウィメンズプラザでは新たに、30代までの働く女性を対象に、進路選択や就業継続に際し直面する不安や悩みの軽減を目的とする「女性のエンパワーメントセミナー」を開催します。ライフ編1回(オンライン)、ワーク編2回(対面)のセミナーを実施します。ライフ編では、女性の抱える健康課題への対処法について扱い、ワーク編では、マネーリテラシーやハラスメントへの対応、安心して働くことのできる職場づくりの考え方について取り扱います。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100317都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
- イベント・体験
-
プレス日「東京ゆかりデフアスリート応援サイト」を開設いよいよ、日本で初めて開催される、きこえない・きこえにくい人のための国際スポーツ大会「東京2025デフリンピック」が来月開幕します。都では都民の皆さんに、大会に出場する東京ゆかりの選手に熱い声援を送っていただけるよう、「東京ゆかりデフアスリート応援サイト」を開設しました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100311都庁総合ホームページ
- スポーツ
- お知らせ
-
プレス日都内大規模ビルのCO2排出実績をマップやグラフでわかりやすく「見える化」東京都では、2010年度から、大規模事業所(既存建築物)を対象とする温室効果ガス排出総量削減義務と排出量取引制度(東京都キャップ&トレード制度)を施行しています。 この度、事業所の皆様が省エネ対策等に取り組まれてきた実績をわかりやすくお伝えできるよう、CO2排出量等の情報を「見える化」して公表します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100315都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- お知らせ
-
プレス日世界最大級の噴水 ODAIBAファウンテン(仮称)の名称を募集都は、臨海副都心(台場・青海・有明エリア)のプレゼンス向上と更なる賑わい創出のため、まちをあげた取組として、お台場海浜公園に新たなランドマークとなる噴水「ODAIBAファウンテン(仮称)」の整備を進めています。(令和8年3月完成予定) この噴水がより多くの方々に親しまれ、また、臨海副都心のランドマークとして相応しいものになるよう、令和7年10月3日(金曜日)~11月4日(火曜日)の期間で、噴水の名称を募集します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100305都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日東京都障害者スポーツ大会オープン競技 「馬術」競技会を開催東京都では、障害の有無を問わず取り組めるパラスポーツの競技会を「東京都障害者スポーツ大会オープン競技」として実施しています。 今回は「馬術」の競技会を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100312都庁総合ホームページ
- スポーツ
- 公募・募集
-
プレス日東京都選定歴史的建造物を6件新たに選定歴史的価値を有する建築物や土木構造物は、都市の記憶を次世代に引き継ぐ貴重な景観資源であり、これらの歴史的建造物を保存・活用し、都市の魅力を高めていくことが重要です。 東京都は、景観上重要な歴史的建造物を「東京都選定歴史的建造物」として選定することにより、その保存・活用を促進するとともに、東京都選定歴史的建造物等を中心に歴史的な雰囲気の残された街並みを保全するための手引として、「歴史的景観保全の指針」を定め、歴史的景観の形成を進めています。 このたび、新たな東京都選定歴史的建造物として、下記のとおり日本基督教団 高輪教会、常盤堂雷おこし本舗 雷門本店、曙湯、鶴の湯、東京浴場、明神湯を選定しましたので、お知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100302都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日トークイベント「未来を拓くグローバルな子育て 心を豊かにする読書」このたび東京都教育委員会では、子供読書活動の推進に向けた取り組みとして、歌手でエッセイストのアグネス・チャンさんをお招きし、都立図書館名誉館長の尾木ママとのトークイベントを国連大学を会場に、開催いたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100316都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
- イベント・体験
-
プレス日国民健康保険運営協議会を開催東京都では、国民健康保険事業の運営に関する事項を審議するため、東京都国民健康保険運営協議会を設置しています。 このたび、以下のとおり今年度第1回協議会を開催しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100301都庁総合ホームページ
- 健康・医療
- 審議会・検討会
-
プレス日知事と区市町村長との意見交換を実施都では、このたび、知事と区市町村長との意見交換を、下記のとおり実施することとしましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100307都庁総合ホームページ
- 行財政
- お知らせ
-
プレス日豊洲市場 空気調査・地下水質調査結果を公表東京都では、豊洲市場において定期的に空気調査及び地下水質調査を実施しています。 このたび、令和7年8月までに実施した調査結果が整理できましたので、下記のとおりお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100306都庁総合ホームページ
- 行財政
- お知らせ
-
プレス日日傘利用に関する8,353人都民アンケート調査報告今夏、東京では歴代最多の猛暑日を記録するなど厳しい暑さが続き、多くの方に暑さ対策として日傘の利用が広がりました。都でも暑さ対策として呼びかけを実施してきました。 今回、東京都では、東京アプリを活用して、東京都在住、在勤、在学の方を対象とした「日傘利用に関する都民アンケート」を実施しました。その結果、今年の夏から大きく日傘利用が広がったことが分かりました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100201都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- 調査・統計
-
プレス日10月10日「世界メンタルヘルスデー」ライトアップ等都の取組10月10日は、「世界メンタルヘルスデー」です。都では、メンタルヘルス問題に関する世間の意識を高め、偏見をなくし、正しい知識を普及することを目的に、都庁舎のライトアップを実施します。 また、メンタルヘルスに不調を抱えながらも医療機関や相談窓口につながっていない方々に向けた啓発動画を制作し、駅のデジタルサイネージにて放映します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100204都庁総合ホームページ
- 健康・医療
- お知らせ
-
プレス日ディープテック・イノベーション拠点推進取組み民間事業者を採択東京都では、スタートアップのグローバルな活躍に向け、TIBを結節点として、事業会社や投資家などスタートアップを取り巻く支援者たちの一大プラットフォームを構築し様々な取組を展開しています。 東京・日本のエコシステムをさらに強化していくには、世界での大きな成長が期待されるディープテック領域のスタートアップ育成が重要であり、都は、TIBのネットワークや機能を活用しながら、ウェットラボなどディープテック・スタートアップへの支援機能を備えたイノベーションの拠点の形成を推進しています。 こうしたイノベーション拠点形成に取り組む民間事業者を6月に公募し、審査の結果、この度1組を採択しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/10/2025100208都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- 助成・補助金