Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
プレス日副知事の海外出張についてこのたび、松本副知事がサウジアラビア王国リヤドに出張することになりましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110501都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ
-
プレス日室温ストレスの調査結果及び住まいの温活セミナー開催等断熱リフォームのメリットだけでなく相談先や支援制度の情報をより多くの方に知っていただくため、「家族の健康を守る!住まいの温活セミナー」を都民向けに無料で開催しています。また、どなたでもセミナーの内容を学べるよう、解説動画として公開しましたので、是非ご覧ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110510都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- 調査・統計
- お知らせ
-
プレス日東京2025デフリンピック「みるTech」出展企業が決定東京2025デフリンピックの開催にあわせて、大会期間中、運営や輸送、選手同士の交流など様々な機能を集約した拠点として「デフリンピックスクエア」が国立オリンピック記念青少年総合センターに設置されます。 このたび、このデフリンピックスクエアで実施する、ユニバーサルコミュニケーション(UC)技術等、様々なデジタル技術を体験できる「みるTech」における出展企業25社が決定しましたのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110507都庁総合ホームページ
- スポーツ
- イベント・体験
-
プレス日食品ロス及び食品リサイクルに係る施策強化 意見募集東京都は、令和7年3月策定の「2050東京戦略」において、食品ロス削減の新たな目標として2030年60%減、2035年65%減を設定しました。これらの目標達成に向けた施策強化の方向性について、食品製造業から卸売業、小売業までの各事業者団体、消費者団体及び有識者が一堂に会した「東京都食品ロス削減パートナーシップ会議」において、令和7年5月から9月にかけて集中的に議論してきたところです。 この度、会議での議論等を基に、「食品ロス及び食品リサイクルに係る施策強化の方向性」を取りまとめましたので、下記のとおり、広く都民や事業者の皆様に御意見を募集します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110506都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- 意見募集
-
プレス日東京の資源循環・廃棄物処理施策(中間とりまとめ)意見募集この度、審議会にて「東京の資源循環及び廃棄物処理に係る施策の方向性(中間とりまとめ)」が了承されましたので、お知らせいたします。 この「中間とりまとめ」に対して、下記のとおり、広く都民や事業者の皆様から御意見を募集いたします。 いただいた御意見は、審議会での今後の検討に活用してまいります。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110505都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- 意見募集
-
プレス日AI等先端技術によるエリア高付加価値化 補助金追加募集東京都では、観光地の高付加価値化を一層促進するため、エリア単位で観光関連事業者等が連携しAI等の先端技術の実装を図る取組を支援しています。この度、令和7年度の補助金の追加募集を開始します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110502都庁総合ホームページ
- 観光
- 公募・募集
-
プレス日東京2025デフリンピックサインエール 応援スケジュール大会期間中、“目でみる”新しい応援スタイル「サインエール」による応援をより一層盛り上げるべく、「サインエール応援団」を結成し、下記のスケジュールで競技会場に登場します。開発メンバーを含む応援団が、来場された観客の皆さまとともに、連日各競技会場でデフアスリートを応援。一部日程ではサインエール応援サポーターの富栄ドラムさん、井上咲楽さん、そして大会応援アンバサダーの朝原宣治さんも一緒に、熱い想いを届けます。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110511都庁総合ホームページ
- スポーツ
- イベント・体験
-
プレス日つながる音楽会の開催・出演者募集生活文化局及び福祉局は、障害のある方やその支援者等の創造活動のモチベーション向上や相互理解につなげることを目的に、障害のある方々に、演奏や合唱等を発表していただく場として「つながる音楽会」を開催しています。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110508都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日2025デフリンピック「音が見える、音を感じる」競技観戦11月15日(土曜日)から開幕する東京2025デフリンピックの期間中、各競技会場では、ユニバーサルコミュニケーション技術を活用した「音が見える、音を感じる」競技観戦を体験していただくことができます。 東京2025デフリンピックは、事前申し込みなくどなたでも無料で観戦いただけます。この機会にぜひ会場にお越しいただき、新しい観戦スタイルを体感してください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110512都庁総合ホームページ
- スポーツ
- イベント・体験
-
プレス日渋谷区「ハチ公バス」AI翻訳透明ディスプレイ導入実証開始バスの運転席周辺にAI翻訳透明ディスプレイを設置し、多様な利用者とのコミュニケーションにおける有効性・利便性を検証しつつ、バス運転士の負担軽減やAI翻訳透明ディスプレイ導入に向けた課題整理・検討を実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110415都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日来春開設「営農実践農場」の利用者を募集東京都は、新規就農を目指す方などが都内で農地の借り入れを円滑に行えるよう、農地所有者等に意欲や能力を実践的に示す場として「営農実践農場」を来春開設します。 この度、農場利用者の募集を開始しますのでお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110412都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- 公募・募集
-
プレス日東京都税制調査会 報告の手交等令和7年度東京都税制調査会第3回総会(会長 池上岳彦立教大学経済学部特別専任教授)及び知事への報告の手交を下記のとおり開催しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110402都庁総合ホームページ
- 行財政
- 審議会・検討会
-
プレス日令和7年度(夏期)路上生活者概数調査の結果今回、令和7年度夏期の概数調査の結果を取りまとめたのでお知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110414都庁総合ホームページ
- 高齢者・福祉
- 調査・統計
-
プレス日安全・安心な東京の実現へ 製品開発支援事業東京都及び(公財)東京都中小企業振興公社では、安全・安心な東京を実現するとともに、東京の産業の活性化を図るため、都内中小企業者等に対して、「安全・安心」をテーマとする製品や技術の開発・改良及び普及促進に係る経費の一部を助成する「安全・安心な東京の実現に向けた製品開発支援事業」を実施しています。 この度、審査の結果、支援対象事業25件を決定しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110409都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- お知らせ
-
プレス日宿泊施設バリアフリー化促進セミナー(第3回)を開催この度、より多くの宿泊事業者の皆様にバリアフリー化に取り組んで頂くため、宿泊施設バリアフリー化促進セミナー(第3回)を12月4日(木曜日)に開催します。 建築・設計分野の専門家を講師に迎え、様々な改修事例の紹介等を通じて実践的ノウハウをお伝えします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110410都庁総合ホームページ
- 観光
- イベント・体験
-
プレス日原町一丁目3番地区防災街区整備事業組合の設立を認可東京都は、密集市街地における防災街区の整備の促進に関する法律第136条第1項の規定に基づき、原町一丁目3番地区防災街区整備事業組合の設立について、以下のとおり認可しますのでお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110406都庁総合ホームページ
- 防災
- お知らせ
-
プレス日ミネルバ大学との連携協力第1弾このたび、連携の第一弾として、令和7年10月31日に、都立高校生とミネルバ大学の学生との交流事業を実施しました。 実際の交流では、双方とも活き活きと目を輝かせながら、お互いの文化を学ぶとともに、同世代の共通の話題で盛り上がるなど、これからのグローバル化の明るい未来を感じさせる、良い交流となりました。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110417都庁総合ホームページ
- 子供・若者・教育
- お知らせ
-
プレス日バリアフリー観光実現へ 先端技術実装に取り組む大学等採択この度、バリアフリー等に役立つ先端技術の観光分野での実装に取り組む大学や民間事業者を採択しましたのでお知らせします。採択された大学等は、東京都と協定を結び本事業の成果へのKPI評価委員会の結果を踏まえ資金面等での支援を受けられます。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110413都庁総合ホームページ
- 観光
- 公募・募集
-
プレス日不動産取引に役立つ動画を公開!この度、昨年度の内容を最新情報に更新するとともに、都民の皆様にぜひ知っておいていただきたい成年後見・家族信託など、大切な情報を盛り込みました。賃貸住宅を借りる方や不動産の売買をする方などに向け、役立つ情報がありますので、ぜひご覧ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110403都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
- お知らせ
-
プレス日大学等と連携 観光経営人材育成講座開催東京都では観光関連事業者の経営力向上を図り、観光産業の活性化につなげることを目的として、観光関連事業に従事する方等に向けた新たな教育プログラムの開発等を支援しています。 このたび、立教大学と連携し、世界標準のホテル経営人材を育成する講座を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/11/2025110411都庁総合ホームページ
- 観光
- お知らせ