Global Site Tokyo Metropolitan Government 機械翻訳 machine translation-
English 한국어 简体中文 繁體中文 Deutsch Italiano Español Français Português Filipino عربي Indonesia Cymraeg Український اردو Eesti Nederlands Català Ελληνικά Svenska Slovenčina Slovenščina ภาษาไทย Čeština Dansk Türkçe Norsk Ayisyen Magyar हिन्दी Suomi Български Tiếng Việt עברית فارسی Język polski Malti Melayu Latviešu Lietuvių Română Русский नेपाली မြန်မာဘာသာစကား ខ្មែរ ພາສາລາວ Afrikaans አማርኛ Azərbaycan беларуская বাংলা Bosanski Cebuano Corsu Esperanto Euskara Frysk Gaeilge Gàidhlig na h-Alba Galego ગુજરાતી Hausa ʻŌlelo Hawaiʻi Hmong Hrvatski Հայերեն asụsụ Igbo Íslenskur Basa Jawa ქართული Қазақ тілі ಕನ್ನಡ Kurdî Кыргызча Lëtzebuergesch Malagasy Māori македонски മലയാളം Монгол मराठी Chewa ଓଡିଆ ਪੰਜਾਬੀ پښتو Kinyarwanda سنڌي සිංහල Samoa Shona Soomaali Shqip Српски Sotho Basa Sunda Kiswahili தமிழ் తెలుగు тоҷикӣ Türkmençe Татар ئۇيغۇرچە Oʻzbek Xhosa יידיש Yoruba Zulu অসমীয়া Bashkir བོད་སྐད་ ދިވެހިބަސް Na Vosa Vakaviti ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Hmong Daw Hñähñu دری ትግር Lea Fakatonga Reo Tahiti Yucatec Maya Twi(Akan) Aymara Bamanankan भोजपुरी Eʋegbe Ilocano Lingala Ganda मैथिली Afaan Oromoo 日本語
- 都庁総合トップ
- タグ詳細検索
-
プレス日多摩動物公園 ボルネオオランウータンの「ジュリー」が死亡多摩動物公園(園長 渡部浩文)で飼育していたボルネオオランウータンの「ジュリー」(メス)が死亡しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082112都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- お知らせ
-
プレス日1010人がつなぐまちなかコンサート キタ!千住の1010人東京都は、公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京とともに、地域社会と協働するアートプロジェクト「東京アートポイント計画」の一環として、1010人の演奏者による、まちを音楽でつなぐコンサート、「キタ!千住の1010人」を開催します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082110都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日都立北療育医療センター改築基本計画を策定都では、都立北療育医療センターの改築に係る課題や改築に当たり充実する機能及び整備計画等を整理した「都立北療育医療センター改築基本計画」を策定しました。 今後、基本計画に基づき、都立北療育医療センターの改築に係る設計や工事を着実に進めてまいります。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082102都庁総合ホームページ
- 高齢者・福祉
- 計画・財政・予算
-
プレス日中小企業の景況 令和7年8月調査都内中小企業の景況調査の結果がまとまりましたのでお知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082104都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- 調査・統計
-
プレス日就労支援サイト「重度障害者就労サポート」を開設この度、重度障害者の「働きたい」という思いを実現し、社会参加の機会を広げるために、必要な情報を提供する就労支援サイト「重度障害者就労サポート」を開設します。本サイトでは、実際の就労事例やご本人の障害の状況に応じて就労を支援するデジタル機器(視線入力装置、あご先で操作するマウス)等に関する情報を発信します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082103都庁総合ホームページ
- 高齢者・福祉
- お知らせ
-
プレス日セミナー 子どもから何があったか話してもらう子どもの教育現場に携わる人たちが、司法面接の考え方を知ることで、いじめ被害を受けた子どもの長期的な心身のケアと、将来的ないじめ被害をなくすための環境と連携の広がりが期待できます。これまで以上に、学校全体でいじめに対応できる体制づくりや、早期発見につなげることを目的に、本セミナーを開催いたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082001都庁総合ホームページ
- くらし・住まい
- お知らせ
-
プレス日TOKYO周穫祭2025 開催のお知らせ東京都及び東京観光財団は、都内の観光協会等と連携し、都内各地の“観光とグルメを同時に楽しめる”イベント「TOKYO周穫祭2025」を開催いたします。 本イベントを通じて、観光地としての東京の魅力を発信し、都内外からの誘客拡大や観光を通じた地域の活性化につなげていきます。皆様のご来場をお待ちしております。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082003都庁総合ホームページ
- 観光
- イベント・体験
-
プレス日令和7年度 建設局優良工事等表彰式を開催建設局では、受注者・受託者の施行意欲を喚起し、局事業の円滑な推進に資するため、昭和60年から、優良な工事等について局長表彰を行っています。 本年度も、下記のとおり、令和6年度に完成した工事等のうち、成績が特に優良なものを表彰するとともに公表を行いますので、お知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082006都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日東京大茶会2025 茶席事前申込の受付開始“東京の秋の風物詩”として親しまれている「東京大茶会」を、歴史と趣を感じられる都内2会場(浜離宮恩賜庭園、江戸東京たてもの園)で今年も開催いたします。流派を超えた様々なお茶席で、茶道に馴染みのないお子様から外国の方まで、誰もが気軽に「お茶の文化」を楽しめる大規模なお茶会です。茶席は事前申込、野点は当日販売での参加となっており、事前申込は本日8月20日(水曜日)~9月8日(月曜日)まで受付いたします。また、茶席と野点の一部の回を手話通訳付きで実施します。皆様のご参加を心よりお待ちしています。※江戸東京たてもの園の一部の茶席は当日販売です。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082011都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日Airソーラー搭載庭園灯の実証事業を開始東京都では、電力のHTT「(H)へらす・(T)つくる・(T)ためる」をキーワードに、脱炭素社会の実現とエネルギーの安定確保に向けた取組を推進しています。 その取組の一つとして、「薄く、軽く、曲がる」という特徴を持った日本生まれの太陽電池である「Airソーラー(次世代型太陽電池)※」の実用化に向け、開発事業者に対し実証費用の一部を助成する事業を実施しています。 このたび、助成対象事業者が実証事業を開始しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082009都庁総合ホームページ
- 環境・自然
- お知らせ
-
プレス日浜離宮恩賜庭園 ライトアップ・月見イベント浜離宮恩賜庭園(はまりきゅうおんしていえん)では、10月31日(金曜日)から11月5日(水曜日)までの6日間、「栗名月」に合わせて21時00分まで開園時間を延長し、夜の園内をライトアップします。 期間中には、月見台のお供え式や、伝統芸能公演をおこなう他、夜間ならではの見どころを紹介する「お月見特別ガイドツアー」の実施、さらに、お月見限定のお抹茶セットや普段は園内で取り扱っていない日本酒の特別販売なども行います。 今年は「お伝(つた)い橋(ばし)」の修復工事の影響により、今回だけの特別なルートで夜の景観をご覧いただけます。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082010都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日日本文化を活用した観光振興の取組東京にある芸術・音楽・伝統芸能や伝統工芸、神社仏閣や歴史的な建造物等多くの日本文化を活用した観光振興の取組を支援する「Old meets New 日本文化を活用した観光振興事業助成金」を実施しています。 このたび、令和7年度第2回の募集を開始しますので、お知らせいたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082004都庁総合ホームページ
- 観光
- 助成・補助金
-
プレス日GX関連の新しい技術・サービスの社会実装化企業等採択東京都は、CO2などの温室効果ガスの排出削減やクリーンなエネルギーを活用する経済・社会システムへの変革に資するGX関連の新たな技術やサービスの社会実装を目指す企業等への支援を目的に、「GX関連産業創出へ向けた早期社会実装化支援事業」を実施しています。 このたび、東京都と連携しGX関連の新たな技術・サービスの社会実装化の取組を行う企業等を採択しましたので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082005都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- お知らせ
-
プレス日土木積算システムの不具合に伴う予定価格の誤り(終報)令和7年7月22日にお知らせした、「土木積算システムの不具合に伴う予定価格の誤り」に伴い、落札結果に影響のあった案件が確認できましたので、報告いたします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082008都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日女性の活躍を促進するための検討会議を開催このたび、第2回女性の活躍を促進するための検討会議を下記のとおり開催しますので、お知らせします。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082002都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- 審議会・検討会
-
プレス日小石川後楽園 深山紅葉を楽しむ小石川後楽園は江戸の大名庭園として現存する最古の庭園で、日本全国でも数少ない、国の「特別史跡」及び「特別名勝」の二重指定を受けています。小石川台地の高低差を活かして築庭された園内には「海・川・山・田園」 に見立てた風景が配置されており、「山の景」では深山幽谷を思わせる急峻な地形にイロハモミジが植栽され、晩秋になると山が燃えるように赤く染まります。 このイロハモミジの見ごろに合わせ、「深山紅葉を楽しむ」と題し、日本文化を体感いただける様々なイベントを開催します。季節の移ろいが織りなす紅葉風景と共にお楽しみください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082007都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日だれもが文化でつながるオータムセッション2025 申込開始東京都と公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京が開催する、クリエイティブ・ウェルビーイング・トーキョー「だれもが文化でつながるオータムセッション2025」の参加申込を本日、8月20日(水曜日)から開始します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082012都庁総合ホームページ
- 文化・芸術
- イベント・体験
-
プレス日TOKYOユニバーサルウォーキング2025このたび、「TOKYO パラスポーツ月間」に合わせ、アプリを使用し、好きなタイミングで気軽にウォーキングを楽しめる「アプリウォークキャンペーン」を実施します。 からだを動かすはじめの一歩として、ぜひご参加ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025081912都庁総合ホームページ
- スポーツ
- キャンペーン
-
プレス日CONPAS(R)活用 コンテナ搬出入予約制事業を実施港湾局、東京港埠頭株式会社、一般社団法人東京港運協会及び国土交通省関東地方整備局は、関係者の協力のもと、東京港の以下ターミナルにおいて、令和7年度CONPAS(R)を活用したコンテナ搬出入予約制事業を実施します。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025081907都庁総合ホームページ
- インフラ・まちづくり
- お知らせ
-
プレス日外国人労働者特別労働相談会を実施東京都労働相談情報センターでは、労働問題全般にわたって外国人を含む労使双方からのご相談をお受けしております。 このたび、東京で働く外国人の皆様や外国人を雇用する企業の皆様を対象に、「外国人労働者特別労働相談会」を実施いたします。東京外国人材採用ナビセンター・東京出入国在留管理局と連携して、職場や仕事に関するさまざまな疑問や悩みをお持ちの皆様のご相談に応じます。この機会にぜひご相談ください。https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025081905都庁総合ホームページ
- 産業・仕事
- 相談・支援